НАКЛАДКАМИ - переклад на Англійською

• overlays
• pads
• plates
• linings
• covers
• lining
• trims

Приклади вживання Накладками Українська мовою та їх переклад на Англійською

У BGA штифти замінюються накладками на нижній частині упаковки,
In a BGA the pins are replaced by pads on the bottom of the package,

збільшеним кліренсом і пластиковими накладками на колісні арки становить 115 000 євро.
increased ground clearance and plastic wheel arch linings is 115,000 euros.

Встановлюється у струмопровідні стики рейкової колії з рейками типу Р65 та з двоголовими накладками з шістьма або чотирма отворами.
Is set in current conducting joints of rail track with rails type R65 with biceps overlays with six or four holes.

Спеціалізація ТОВ« МДМ Універсал»- вхідні металеві броньовані двері з МДФ накладками для будинків, котеджів,
Specialization of LLC"MDM Universal"- is metal armoured doors with MDF plates for houses, cottages,

захисними накладками, які перешкоджають виламування
protective pads that prevent knocking

які додатково обладнуються пластиковими накладками.
which are additionally equipped with plastic covers.

оздобленій срібними литими накладками.
the harness adorned with silver linings cast.

Кутові колісні арки обрамлені широкими кутовими накладками- традиційною конструктивною особливістю кросоверів ŠKODA,
The angular wheel arches are framed by wide angular trims- a typical design feature for the ŠKODA SUV-

композитна обробка накладками з термостійкого пластика
Decorations composite plates of heat-resistant plastic

збільшеним дорожнім просвітом і пластиковими накладками на колісні арки становить 115 000 євро.
increased ground clearance and plastic wheel arch linings is 115,000 euros.

Зносостійка стальЛеміші з перевіреною конструкцією виготовлені з надзвичайно високоміцної зносостійкої сталі з накладками із спечених карбідів.
Abrasion resistant steelThe time-tested ploughshares are made of high-strength abrasion resistant steels fitted with plates of cemented carbides.

в дитинстві завжди тягав із собою складення і навіть на служба армії не розлучався зі старим складаним ножем з целулоїдними накладками.
even in the office of the army did not part with the old folding knife with celluloid lining.

ж прикрасити торпеду декоративними накладками на панель приладів.
decorate torpedo decorative trims on the instrument panel.

можна зміцнити його дерев'яними накладками, які за допомогою болтів з'єднані з пошкодженої дошкою.
can strengthen its wooden plates, which are connected by bolts with damaged board.

Необхідно замок доукомплектувати дверними ручками, накладками. Циліндровим механізмом не комплектується.
The lock should be made up by handles and door plates. Cylinder mechanism doesn't come in.

кінці яких в зоні розриву склеєні спеціальними накладками з використанням ізоляційних та високоміцних кріпильних деталей.
of two rail cuts, in the ends the rupture zones of which plates glued together using special insulation and high strength fasteners.

Мікровії можуть бути накладками, зміщеними, шаруватими
Microvias can be via-in-pad, offset, staggered

Однак, якою б міцною не була конструкція металевих дверей з МДФ-накладками, важливе місце у захисті будинку відіграють якісні механізми та вкладки.
However, no matter how strong was the design of the metal doors with MDF-plates, an important role in protecting the home provide quality lock mechanisms.

графічні накладками, гумові клавіатур,
graphic overlays, rubber keypads,

були укомплектовані кольоровими накладками на телевізор, пластиковими ігровими фішками
were equipped with colored overlays on the TV, plastic game chips