НАКЛАДНОЇ - переклад на Англійською

• invoice
• bill
• consignment note
• of the waybill
• overhead

Приклади вживання Накладної Українська мовою та їх переклад на Англійською

(або чому реєстрація податкової накладної важливіша за сплату податку?) 01 квітня, 2019 683.
(or why tax invoice registration is more important than tax payment?) 01 April, 2019 763.

у випадку з накладної чашею.
in the case of the bill bowl.

Перший спосіб: поєднати центри накладної канви і тканини майбутньої вишивки і приметать канву.
The first method: Align the centers of the invoice canvas and fabric, and then baste the future of embroidery canvas.

дротовий, для накладної установки, корпус виконаний з пластику.
wired, for overhead installation, case made of plastic.

Встановлення податкової накладної, зареєстрованої в СЕА, як достатнього документа для визнання податкового кредиту з ПДВ;
Setting the tax bill registered in VAT administration e-system as a sufficient document for recognition of VAT credit;

Найпростіше полегшити видалення накладної канви, зволоживши її за допомогою води з пульверизатора.
The easiest way to facilitate the removal of the invoice canvas, moistening it with water from spray.

Це означає, що податківці більше не зможуть чіплятися до реквізитів податкової накладної та ланцюга постачання товару.
This means that tax officials will no longer be able to find fault with the details of the tax bill and the supply chain of goods.

Формування клієнтом рахунку або видаткової накладної у своїй обліковій системі буде автоматично створювати прибутковий касовий документ у системі банку.
If a Client sets up a bill or an expenditure invoice in his accounting system, it will automatically create a pay-cash document in the Bank system.

чому він прихильний до податкової накладної?
Why Is It Favored in the Tax Bill?

Кронштейни- полкодержатели- це один з видів накладної фурнітури, але застосовуються виключно для скла.
Brackets- Shelf Supports- this is one of the types of invoice fittings, but are used exclusively for glass.

дозволить роздрукувати додаткову інформацію на накладної.
invoice,"> allowing you to print additional information on the invoice.

Отримання інформації про місце знаходження посилки здійснюється шляхом введення номера накладної безпосередньо на сайті перевізника.
Receipt of information about the location of the parcel is carried out by entering the invoice number directly on the carrier's website.

потім витягнути нитки канви накладної.
then pull the thread invoice canvas.

на підтвердження цього відправляємо Вам скан накладної про відправлення документа.
in the support of this we will send you the invoice scan about the document sending.

раціональним є вивчення самостійної установки тільки перших двох варіантів: накладної та врізний.
It is the study of rational self-installation only the first two options: invoice and mortise.

накладна встановлюється самостійно, але на відміну від накладної, для монтажу виразний раковини вже знадобляться деякі навички і інструмент.
surface mounted independently, but unlike the invoice, Mortise lock for mounting the sink already need some skills and tools.

В SMS-повідомленні вказується номер накладної, а також номер відділення"Нової Пошти",
In the SMS-message the invoice number is indicated, as well as

Отримавши номер накладної, ви можете дізнатися дату доставки котла до вашого міста на сайті перевізника.
Having received the invoice number, you can find out the date of delivery of the boiler to your city on the carrier's website.

завершення перевірки накладної, зчитування штрих-коду товару,
finish checking the invoice, bar code product,

Вишивальні нитки для виконання малюнка на тканині за допомогою накладної канви беруть зазвичай муліне«Ancor» або«DMC».
Embroidery thread to perform the pattern on the fabric of the canvas with the help of the invoice usually take floss«Ancor» or«DMC».