НАКОПИЧУВАЛЬНОГО - переклад на Англійською

• storage
• cumulative
• accumulation
• funded
• savings
• saving

Приклади вживання Накопичувального Українська мовою та їх переклад на Англійською

обов'язкового накопичувального і добровільного накопичувального(НПФ), в Україні повноцінно працює тільки перший.
mandatory funded and voluntary funded(NPF) in Ukraine fully works only the first.

Закон і законопроект НКЦПФР передбачають автоматичний допуск Накопичувального фонду до надання послуг у накопичувальній системі пенсійного страхування,
The law and NSSMC draft law provide for automatic admission of the Saving Fund to the provision of services in the funded pension system,

Підтримка впровадження другого(накопичувального) рівня системи загальнообов'язкового державного пенсійного страхування.
Support the introduction of the second(accumulation) level of the system of compulsory state pension insurance.

Також зовнішня сторона накопичувального бака обов'язково ізолюється термостійкими матеріалами- це дозволяє знизити втрати тепла.
Also, the outer side of the storage tank is insulated with heat-resistant materials, be sure- it helps reduce heat loss.

1 мг діючої речовини, кількість якого в організмі завдяки накопичувального ефекту кожен день збільшується.
of the active substance, the amount of which in the body increases every day due to its cumulative effect.

Продовжувати реформувати пенсійну систему шляхом впровадження положень законодавства щодо накопичувального рівня цієї системи,
To continue reforming the pension system through the introduction of legislative provisions on the funded level of the system,

Продовжувати реформувати пенсійну систему шляхом впровадження положень законодавства щодо накопичувального рівня цієї системи,
To continue reform of the pension system through the introduction of legislation on the accumulation level of this system

І в меморандумі, який підписували наші керівники країни з МВФ, написано, що Україна поки що утримається від накопичувального рівня.
In the Memorandum, which was signed by our leaders of the country with the IMF says that Ukraine is going to refrain from cumulative level.

Крім того, звичайно ж, немає жодних штрафів, пов'язаних із залученням грошей за допомогою стандартного онлайнового накопичувального рахунку(якщо є, подивіться в іншому місці).
Plus, there are usually no penalties associated with taking money out of a standard online savings account(if there are, look elsewhere).

Липня монтажники завершили один із найважливіших етапів будівництва- монтаж циліндричної частини накопичувального бункера пиловугільного палива.
On 16 July, erection specialists completed one of the most important phases of construction, i.e. a taper part of the pulverized coal storage silo was installed.

При завершенні накопичувального терміну учасники можуть направити заощадження на купівлю акцій шляхом виконання опціонів
At the end of the accumulation period, the participants can direct savings to buy shares through option exercise

інвестуючи в іспанську нерухомість, вибрали саме такий вид"накопичувального" внеску.
investing in the Spanish property chosen this form of'savings' contribution.

виступає в ролі накопичувального резервуара.
which acts as a storage tank.

який передбачає запровадження обов'язкового накопичувального компонента пенсійної системи.
which envisages the introduction of a mandatory cumulative component of the pension system.

У березні 2015 року банк звернувся до НБУ з вимогою перерахувати залишки з накопичувального рахунку на поточний рахунок установи.
In March 2015, the bank filed an application to the NBU with the requirement to transfer the remains from the savings account to the company transaction account.

Водопровід буде забезпечений спеціальним клапаном, який не дозволить воді текти назад з накопичувального басейну в сферу.
Plumbing will be equipped with a special valve that does not allow the water to flow back out of the storage pool in the area.

також від габаритів накопичувального бака.
also on the size of the storage tank.

А з накопичувального басейну вода буде надходити з висоти декількох десятків метрів на гідротурбін, яка буде обертати електрогенератор.
A retention basin of water will be supplied from a height of several tens of meters in the water turbine, which will rotate the generator.

У разі розірвання договору накопичувального або інвестиційного страхування страхувальник може повернути собі частину витрачених на страховку засобів.
In the event of termination of the accumulative or investment insurance contract, the policyholder may regain part of the funds spent on insurance.

Мета дослідження- аналіз системи накопичувального пенсійного страхування в Польщі. Розглянуто основні засади функціонування пенсійної системи в Польщі.
The main aim of the given research is to analyze the system of accumulative pension insurance in Poland.