Приклади вживання
Накопичують
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
У певних місцях кільцеві частки ловлять коливання і поступово накопичують енергію, яка несеться у вигляді спостережуваної хвилі.
In certain places, the ring particles catch vibrations and gradually accumulate energy, which is carried away in the form of an observed wave.
і часто накопичують тисячі годин роботи.
often racking up thousands of hours of work.
тріска і сардини, які накопичують менше ртуті.
like cod and sardines, that accumulate less mercury.
тріска і сардини, які накопичують менше ртуті.
like cod and sardines, which accumulate less mercury.
постійно лідирувати в чартах і накопичують величезні продажу альбому.
consistently topping the singles charts and racking up huge album sales.
а квітів, що накопичують матеріальне благополуччя,
chamois and colors, accumulating the well-being, not bad:
і бігові виклики на певну відстань кожного місяця, накопичують відстані всієї вашої діяльності протягом поточного календарного місяця.
challenge for cycling or running a certain distance each month, which accumulates the distance of all of your activities through that calendar month.
й енергії сонячного світла, яку вони накопичують у собі.
also the energy of sunlight, which they accumulate in themselves.
Для наочності, все накопичують функції записані в прикладі в простому
For clarity, accumulating all functions are written in the example of a simple
але шви між ними накопичують забруднення і складно очищаються.
but the seams between them accumulate dirt and difficult to be cleaned.
Економіка США потребує більш високої продуктивності, але місцеві корпорації, які працюють дуже прибутково, накопичують готівку, замість того, щоб її інвестувати.
The US economy needs higher productivity, but US corporations, which are operating very profitably, are accumulating cash instead of investing it- with quantitative easing aimed at heading off deflation.
системи, що дозволяють централізовано керувати накопичують дані базами.
systems that allow you to centrally manage databases accumulating data.
сім енергетичних центрів, що накопичують і розповсюджують по нашому організму різні види енергій.
that is seven energy centers, accumulating and distributing on our organism various types of energy.
у конструкцію якої входять акумулятори, які накопичують енергію, що забезпечує електропостачання вночі
comprising batteries accumulating energy to provide power supply both at night
Однак, CO2 і інші парникові гази, як виявилося, накопичують і утримують в атмосфері сонячне тепло і випромінювання.
However, this CO2 and other greenhouse gases appear to be accumulating and trapping the sun's heat and radiation in the atmosphere.
Зазвичай наші організми накопичують токсини, які виробляються живими клітинами
Our body stores toxins which are produced by living cells
Системи рекуперації тепла накопичують і повторно використовують втрачене тепло від різних технологічних процесів.
Heat recovery system is a system that collects and re-uses the heat lost from a process.
що анонімно накопичують статистичну інформацію.
gaming software that collects statistics anonymously.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文