НАКОПИЧУЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• accumulate
• build up
• collect
• pile up
• accumulated
• accumulates
• accumulating
• collects
• collected
• builds up

Приклади вживання Накопичуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли токсини накопичуються в нашому організмі, травній системі дуже важко нормально функціонувати.
When toxins build up in our system, it's very difficult for the digestive system to function normally.

Особливість Австралії- це її підземні води, що накопичуються на глибинах 1,5-2 км.
A distinctive feature of Australia is the wealth of underground waters, which collect to depths of 1.5- 2 km.

Зведений каталог медичної періодики, в якому накопичуються аналітичні розписи періодичних видань,
Catalogue of medical periodicals in which accumulated analytical lists of periodicals,

Бактерії і залишки їжі накопичуються навколо зубів і, якщо їх не контролювати,
Food debris and bacteria accumulates around the teeth and, if left unchecked,

Компаній іноді накопичуються дані, тому
Firms sometimes pile up data because it is factual

Кілька наукових досліджень показали, що кокосове масло має здатність знищувати бактерії, які накопичуються в зубах, яснах і порожнини рота.
A few scientific studies have shown that coconut oil has an ability to remove bacteria that build up in the teeth, gums and mouth.

Людина тепер вживає алкоголь частими малими порціями, а в його тілі накопичуються незворотні зміни.
The person takes alcohol in the frequent small portions now, and in his body irreversible changes collect.

Натомість клітини з материнськими генами накопичуються в ділянці мозку, що управляє мовою,
In contrast, cells with maternal genes accumulated in the area of the brain that manages language,

викликаючи шунтируючу дію, як у випадку дорожньо-транспортної пригоди, коли автомобілі накопичуються на автомагістралі.
causing a shunting action much like in a traffic accident when cars pile up on the motorway.

Тому важливо, щоб перевірити на кетони, коли це необхідно, перш ніж вони накопичуються в організмі.
So it's important to test for ketones when necessary before they build up in the body.

але також накопичуються в різних частинах тіла та аури.
but also collect in various locations through out the body and in the aura.

Відходи, що накопичуються на сміттєзвалищах, з їх неприємними запахами
The waste accumulating in landfills, with their unpleasant odors

вам доведеться вивести токсини, які накопичуються в організмі через погане харчування,
you need to be free of toxins accumulated in your body because of things such as malnutrition,

Будь-якій фірмі чи організації, де регулярно накопичуються паперові відходи, є сенс задуматися про придбання пресу для макулатури.
Any company or organization that collects paper waste on a regular basis need to consider buying a waste paper press.

При цьому в клітині накопичуються багаті енергією молекули АТФ,
In this case, the cell accumulates energy-rich ATP molecules,

потім видаляє токсини, які накопичуються в стінках кишечника.
then remove the toxins that build up in the walls of your intestines.

але також накопичуються в різних частинах тіла та аури.
but also collect in various locations throughout the body and in the aura.

Рівень частинок мікропластика, що накопичуються в Антарктиці, набагато вище, ніж очікувалося,
The levels of microplastic particles accumulating in the Antarctic are much worse than expected,

споконвіку кожна жива душа пов'язана з кармічними атомами, які накопичуються внаслідок добрих чи поганих діянь.
every living being(soul) is in bondage to karmic atoms accumulated by good or bad deeds.

Оскільки дані накопичуються у широких галузях промисловості
As data accumulates across broad sectors of industry