Приклади вживання Налаштовують Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
теми підбирають і налаштовують(WordPress). Однозначно рекомендую!
Щоб зафіксувати паранормальную активність, вони налаштовують відеокамеру, щоб записати свідчення існування цієї сили,
To capture paranormal activity, they set up a video camera to record evidence of the existence of this force,комп'ютери встановлюють і налаштовують сеанс.
творчо налаштовують та сприяють плідній музичній праці.
Риболовля майже однакова з однією різницею- вони використовують власні фотографії та інформацію і трохи налаштовують її.
Kittenfishing is almost the same thing with one difference- they use their own photos and information and tweak it a bit.так як вони заспокоюють і налаштовують на тривалий сон.
Тут можна зустріти лише ті предмети, які налаштовують на ефективний і продуктивний робочий лад.
Here you can find only those items that set up an effective and productive working mode.очищають реєстр і налаштовують доступ.
clean the registry and configure access.домашня атмосфера налаштовують на неспішне проведення вечора за чашкою смачної кави.
homely atmosphere set up for leisurely spending the evening with a cup of delicious coffee.піднімають настрій або налаштовують на ліричний лад.
elevate mood or set up a lyrical mood.дзеркала- усі ці елементи налаштовують на романтичний лад.
mirrors- all these elements set up a romantic mood.У класах фільмів вони навчаються рухати камеру та налаштовують і висвітлюють свої сценки.
In the film classes they learn how to move the camera and set up and illuminate their scenes.йдуть далі та налаштовують автоматичні перевірки.
go further and set up the automatic checks.ароматна кава налаштовують на драйвовий старт!
aromatic coffee, all set up for a driving start!Калій з магнієм налаштовують роботу серцевого м'яза,
Таку підсвічування бажано доповнити точковими світильниками, які при необхідності створять розслаблюючу налаштовують на відпочинок атмосферу, замінюючи яскраву лампу.
Such illumination is desirable to complement the spotlights, which if necessary will create a relaxing atmosphere for rest tuning, replacing the bright lamp.і перехресні клієнти, що налаштовують запити.
Людини налаштовують таким чином, що він, абсолютно не змінюючи звичного способу життя, починає худнути.
A person is set up in such a way that he, without changing his usual way of life, begins to lose weight.Декоративні та ігрові елементи цієї квест-кімнати відразу налаштовують команду на потрібний лад, занурюючи в таємничу атмосферу.
Decorative and game elements of this escape room immediately create necessary mood for the team, immersing them in a mysterious atmosphere.Вони налаштовують ваших близьких одне проти одного або намагаються переконати вас у тому,
