Приклади вживання Налаштуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
з яким ми раніше не працювали- просто дайте нам знати- ми налаштуємо його для роботи з Beauty Pro.
simply let us know. We will customize it to work with Beauty Pro.Тепер давайте налаштуємо Jest для коректної обробки статичних файлів, таких, к стилі та зображення.
Ми налаштуємо рекламу таким чином, що її зможуть побачити лише, наприклад, молоді люди віком від 18 до 25 років.
We will set up an advertising campaign in such way that only young people at the age from 18 to 25 can see it.Довірте нам сайт на будь-який CMS, і ми налаштуємо його, оптимізуємо і розширити функціонал.
Trust us on any CMS site, and we will customize it, optimize and expand functionality.Після підписання договору про співпрацю ми встановимо і налаштуємо програму, в якій буде реалізована презентація Вашого готелю,
After signing of contract about cooperation, we will install and configure program with presentation of Your hotel, based of the information,запустимо рекламу в соціальних мережах, налаштуємо ремаркетинг і ретаргетінг,
we Після підписання договору про співпрацю ми встановимо і налаштуємо обраний Вами вид партнерської програми.
After signing of contract about cooperation, we will install and configure selected kind of affiliate program.перенесемо та налаштуємо все за вас.
will transfer and configure everything for you.Якщо ми налаштуємо і забудемо», ми можемо пошкодувати про те, як розвинеться система і що не розглянули етичний аспект раніше».
If we"set it and forget it," we may rue how a system evolves, and that there is no clear place for an ethical dimension to be considered.Налаштуємо вашу систему, спростимо код,
I will configure your system, minimize the code,Ми налаштуємо всі необхідні функції під ваш бізнес,
We will configure all the necessary functions for your business,Ми налаштуємо всі необхідні функції, які необхідні Вам для спокійної, безпечної работи.
We will configure all the necessary functions that are necessary for you to work safely and securely.Bigben Time EA підходить для тих, хто нічого не знає FX Trading(ми допоможемо вам, налаштуємо все).
Bigben Time EA is suitable for anyone who knows nothing about FX Trading(we will guide you, set up everything).виявимо оптимальні ключові слова, додамо список"мінус-слів" і налаштуємо ефективні покази.
find optimal keywords, add a negative keyword list, and set up effective impressions.Ми підготуємо систему оцінки ефективності ваших каналів просування та налаштуємо усі процеси.
We will prepare a system for assessing the effectiveness of your promotion channels and set up processes.ми допоможемо перенести листи із старої скриньки, та віддалено налаштуємо пошту та функції на ваших робочих комп'ютерах.
we will transfer letters from old mailbox and setup email and functions on your work computers remotely.Привіт, друзі, в цьому відео-підручник ми налаштуємо систему, засновану на Intel…".
Hi friends, in this video tutorial we will configure a system based on an Intel…".Якщо ви виберете, наприклад, домен з www як основний, ми налаштуємо переадресацію на нього і перенаправимо відвідувачів на актуальну сторінку.
If you choose, for example, a domain with www as the main one, we will configure redirection to it and redirect visitors to the current page.1. 5 x- в даному матеріалі налаштуємо движок на кадрування мініатюр товарів і категорій….
1.5 x- in this article will configure the engine to crop the thumbnails of products and categories….ми завжди виконуємо пілоти і налаштуємо критику на оновлення знань про навчання.
