НАМАГАТИСЯ ЗРОБИТИ - переклад на Англійською

• try to make
• try to do
• attempt to do
• to strive to do
• to attempt to make
• trying to do
• trying to make

Приклади вживання Намагатися зробити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не обмежуючи застосування інших умов даної Угоди, Ви також підтверджуєте, що Ви не будете робити або намагатися зробити будь-яку з наступних дій.
Without limiting the proceeding sentence, you agree that you will not do, or attempt to do, any of the following.

Ми обидва будемо намагатися зробити її особливим моментом для миру в усьому світі!"- написав Трамп у мікроблозі.
We will both try to make it a very special moment for World Peace," Trump wrote in his Twitter post.

Ви також підтверджуєте, що Ви не будете робити або намагатися зробити будь-яку з наступних дій.
you also agree that you will not do, or attempt to do, any of the following.

Все так само однозначно, як і день- знищити комбінації однакових блоків і намагатися зробити це з максимальною ефективністю.
Everything is as clear as a day- destroy the combinations of identical blocks and try to do this with maximum effectiveness.

ми й надалі будемо намагатися зробити краще для навколишнього середовища
we will continue to strive to do better for the environment

Ми обидва будемо намагатися зробити це дуже особливим моментом для всесвітнього миру!»- написав американський президент у соціальній мережі.
We will both try to make it a very special moment for World Peace!” the US leader later tweeted.

Вони віддають перевагу бути експертом в одній області, ніж намагатися зробити все і відразу.
You would rather be an expert at one thing than try to do everything.

ми й надалі будемо намагатися зробити краще для навколишнього середовища
we will continue to strive to do better for the environment

залежати від ситуації, та повинен намагатися зробити максимум блага для максимальної кількості поранених.
dependent upon the situation and must attempt to do the maximum good for the maximum number of casualties.

Не дозволяйте будь-чому заважати вам намагатися зробити ваше життя тим, яким ви хочете.
Don't let anything get in the way of you trying to make your life what you want it to be.

Якщо жінці не подобається підсумковий результат, намагатися зробити фарбу світліше
If a woman does not like the final result, try to make the paint to lighten

ми й надалі будемо намагатися зробити краще для навколишнього середовища
we will continue to strive to do better for the environment

передусім, означає дослухатися до потреб кожного жителя громади та намагатися зробити їхнє життя якісним та комфортним.
being a mayor for me means listening to the needs of every resident of the community and trying to make their life highly-qualitative and comfortable.

Ми очікуємо, що це ж вони будуть намагатися зробити в Україні",- сказав він у понеділок увечері в ефірі телеканалу ICTV.
We expect that they will try to make in Ukraine”,- said the President on Monday evening on air of TV channel ictv.

уникайте активно намагатися зробити свій дизайн зайвим орнаментом.
avoid actively trying to make your design unnecessarily ornamental.

Він повинен бути сильним і терплячим і намагатися зробити його зворотний шлях по дорозі,
He must be strong and patient and try to make his way back on the road,

крім того, буде намагатися зробити це максимально цікаво.
he will try to make it as interesting as possible.

але буде намагатися зробити так, щоб напруженість у відносинах з ними залишалася керованою.
its allies, but will try to make the tension with them was manageable.

Крім того, вони повинні намагатися зробити це легко і захищати
Further, they should attempt to make it easy and protect

ми повинні намагатися зробити життя разом таким чином, що хвалиться план Бога, щоб врятувати різних людей.
we should be trying to do life together in a way that shows off God's plan to save a diverse people.