НАМИСТИНКУ - переклад на Англійською

• bead

Приклади вживання Намистинку Українська мовою та їх переклад на Англійською

то голка виводиться в ту намистинку попереднього ряду,
the needle is displayed in the bead of the previous row,

Щоб утворити перший хрестик, в одну намистинку вводимо першу голку справа наліво,
To form the first cross, in one bead we enter the first needle from right to left,

Знову приміряємо нашу намистинку і, якщо це необхідно продовжуємо розширення,
Again, try on our bead and, if necessary, continue the expansion,

У кожну намистинку протягніть невеликий шматочок дроту
In each bead, thread a small piece of wire

знаходимо 39-ю і 40-ю намистинку і в цьому проміжку починаємо плетіння ще одного лепесточка. Потім наступний.
we find the 39th and 40th beads and in this interval we begin the weaving of one more petal. Then the next one.

Додайте кілька чистих скляних намистинок, трохи зігрійте
Add some clean glass beads, little Warm

У другому випадку кожна намистинка прикріплюється до аналогічної намистині попереднього ряду.
In the latter case, each bead is attached to the same bead in the previous row.

Він потребує 6 намистинках іншого кольору.
He needs 6 beads of a different color.

На середину нанизується намистинка у вигляді квіточки.
In mid-strung bead in the form of flower.

Бічна частина буде в чорних намистинках- створюючи деякий контур.
The side part will be in black beads- creating a certain contour.

Петля закручується і намистинка не падає вниз.- це тичинки.
The loop is twisted and the bead does not fall down.- these are stamens.

А також зелена дріт і одна намистинка перлового кольору.
And also green wire and one bead of pearl color.

Його особливістю є те, що намистинка пришивається двічі.
Its special feature is that the bead is sewn twice.

Зверху на паперові очі приклейте намистинки-зіниці.
On top of the glue bead eyes, paper-pupils.

Додаткові матеріали: кришталева намистинка;
Additional materials: crystal bead;

стінах або кутовий намистинки краю.
walls or corner bead edges.

Алан знайшов 4 намистинок, щоб додати їх до 5-ти намистинок в його кишені.
Alan found 4 marbles to add to his 5 marbles currently in his pocket.

На голку надаватися намистинка відповідного кольоруі простягається в протилежний кут.
On the needle is put on the bead of the corresponding colorand extends to the opposite corner.

В кінці роботи пришивають очі намистинки.
At the end of the sutured eyes beady.

У нього вже є 5 намистинок у кишені.
So he already had 5 marbles in his pocket.