Приклади вживання Нанотехнологій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
наноматеріалів, нанотехнологій».
Відповідно до проекту«Базальт- нові технології» підприємство буде випускати чотири види продукції із застосуванням нанотехнологій.
In accordance with the project"Basalt- new technologies," the company will produce four kinds of products using nanotechnology.генетики й нанотехнологій.
genetics and nanotechnology.чотири провідних навчальних закладів в Європі пропонують спільну Erasmus Mundus магістра наук в області нанонауки і нанотехнологій.
four leading educational institutions in Europe offer a joint Erasmus Mundus Master of Science in Nanoscience and Nanotechnology.стовбурових клітин та нанотехнологій- все це потужні ресурси для боротьби зі смертельними хворобами.
stem cells and nanotechnology- all powerful resources to combat the deadly disease.в передових областях від біоінформатики до нанотехнологій.
in cutting-edge fields from bioinformatics to nanotechnology.Застосування нанотехнологій в мистецтві призведе до появи наноіскусства- створення крихітного світу під мікроскопом,
The application of nanotechnology in art will lead to the emergence Конференція охоплює важливі теми, що стосуються майбутнього розвитку нанотехнологій у різних країнах світу
At the conference it was discussed the future development of Nanotechnologies in different countries З армією нанотехнологій в його жилах він- непереборна сила, сильніший, ніж будь-коли,
With an army of nanotechnology in his veins, he's an unstoppable force stronger than everОчікується, що світовий ринок нанотехнологій у найближчі 10 років на 20% перевершить ринок електроніки і в 2 рази обжене медичний ринок.
Experts predict that the global market for nanotechnology in the next 10 years will exceed the electronics market by 20% and will twice exceed the medical market.Практичний аспект нанотехнологій включає в себе виробництво пристроїв
Practical aspect of nanotechnologies includes manufacturing equipmentВони часто беруть вигляд великої картини нанотехнологій, з більшим упором на її соціальні наслідки, ніж на деталі того, як насправді, можна було-б створити такі винаходи.
These often take a big-picture view of nanotechnology, with more emphasis on its societal implications than the details У навчальному року 2012 року наш відділ був інтегрований з школою нанотехнологій і мікросистем інженерії в коледжі інженерії, щоб розширити наші викладачів
In the academic year Лондонський центр нанотехнологій був створений в 2003 як спільне підприємство між UCL і Imperial College London.
The London Centre for Nanotechnology was established in 2003 as a joint venture between UCL and Imperial College London.Завдяки різноманітному, багатопрофільному характеру нанотехнологій, його дослідження та навчання можуть бути краще інтегровані в різні дисципліни.
Because Цей матеріал з'явився внаслідок революції нанотехнологій, яка перетворила матеріальний дизайн вгору вниз
This material emerged from the nanotechnology revolution that turned material design upside downКонференція охоплює важливі теми, що стосуються майбутнього розвитку нанотехнологій у різних країнах світу
The conference covers important topics related to the future development of nanotechnology in different countries Хотілося-б сподіватися, що розвиток нанотехнологій уможливить їх будівництво будь-яким іншим способом, можливо, з використанням принципів біоміметики.
It is hoped that developments in nanotechnology will make possible their construction by some other means, perhaps using biomimetic principles.Розвиток нанотехнологій в РФ відстає від світового рівня
The development of nanotechnologies in Russia lags behind the world levelзастосування нанотехнологій у біомедичних цілях наразі є актуальним завданням.
the application of nanotechnologies in biomedical purposes is an important problem for today.
