НАПОВНЕНІСТЬ - переклад на Англійською

fullness
повнота
наповненість
насичення
заповнювання
ситість
надмір
розпирання
content
контент
вміст
зміст
наповнення
утримання
матеріал
задоволений
filling
наповнити
заповнення
заливка
засипати
заправити
наповнення
набити
набивати
заливання
заповніть
is full
бути сповнений
бути повним
бути наповнені
бути заповнена
бути повноцінним

Приклади вживання Наповненість Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Наповненість або порожнеча часу,
The fullness or emptiness of time,
Адже як важливо, щоб підсумком чарівних дотиків вироблених дівчатами під час сеансу стали енергетична наповненість і бадьорість у тілі,
After all, it is important that the result produced by the magic touch of the girls during the session began fullness energy and vitality in the body,
Звісно, що біла сорочка не дозволяє достатньо оцінити наповненість та сепарацію ваших м'язів,
Of course, a white shirt does not allow us to appreciate enough the fullness and separation of your muscles,
є місця, що дарують енергію і наповненість силами.
there are places that give energy and fullness of strength.
підвищувати пенсійний вік доводиться, щоб зберегти наповненість економіки робочою силою.
to raise the retirement age have to keep the fullness of the economy of labor.
також сприяти наповненість(57, 58, 59, 60).
and promote fullness(57, 58, 59, 60).
здуття живота та наповненість грудей порівняно з плацебо(10).
bloating and breast fullness compared to placebo(10).
на трохи кращому рівні, про що свідчить наповненість підземних сховищ газу на 42,5% на момент останнього дня зими(більше на 0.2% відносно минулого року).
at a better level, because of the fact that underground gas storage facilities are filled by 42.4% at the time of the last day of winter(compared to 36% last year).
духовну та емоційну наповненість періоду XVII-XVIII століть.
also the spiritual and emotional content of the period between the 17th and 18th centuries.
коли в ситуації пошуку додаткового заробітку, людина не погоджується на якусь роботу, через те, що її смислова наповненість не відповідає його внутрішньому світу- це не комільфо.
due to the fact that its semantic content does not correspond to his inner world- this is not comme il faut.
Навчання відбувається в класах з достатньою наповненістю(23-28 чоловік).
Learning occurs in classrooms with sufficient fullness(23-28 people).
Печія, яка виникає постійно незалежно від наповненості шлунка.
Heartburn, which occurs continuously regardless of the fullness of the stomach.
Проблем і з наповненістю наступних круїзів«Принцеси» також немає.
There are also no problems with the occupancy of the following Princess cruises.
Після масажу виникає почуття наповненості силою і енергією.
After the massage, there is a feeling of being filled with power and energy.
Ми представляємо якісне мистецтво з духовною наповненістю.
We present quality art imbued with spiritual sense.
які споживали рідку закуску повідомили менше наповненості і більше почуття голоду, ніж ті, хто споживав солідну закуску.
people who consumed a liquid snack reported less fullness and more feelings of hunger than those who consumed a solid snack.
Це запобігає Вас від визнання наповненості сигнали вашого тіла так само ефективно, як, коли ви не відволікаєтеся(31).
It prevents you from recognizing your body's fullness signals as efficiently as when you're not distracted(31).
Вони вражають віртуозністю виконання та семантичною наповненістю, несуть певну інформацію, закладену майстринями.
They impressed with virtuosity of execution and semantic content, they carry some information, laid by the artists.
Енсо- це поєднання простоти та наповненості, початку і кінця,
Enso is a mix of simplicity and fullness, beginning and end,
Цікавий підхід дизайнерів до визначення колірної наповненості стилю хай-тек,
An interesting approach to the definition of designer color filling high-tech style,
Результати: 61, Час: 0.0282

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська