НАПОРУ - переклад на Англійською

• pressure
• head

Приклади вживання Напору Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рекомендуємо вам купувати водяний насос з запасом напору і витрати, т.
We recommend that you purchase a water pump with a supply of pressure and flow, because.

Synclavier® Touch новий iPad app, який точно відтворює оригінальний інтерфейс кнопку Synclavier®-напору клавіатури з використанням сучасних сенсорний екран технологій.
Synclavier® Touch is a new iPad app that faithfully recreates the original Synclavier® Velocity-Pressure Keyboard button interface using modern touch-screen technology.

Яка відображає рух крові в замкненій системі з численними кровоносними судинами різного калібру, напору, характеристиками стінок,
Which represents blood motion in the closed system with the numerous blood vessels of different caliber, pressure, wall features,

У цей період він модифікував формулу Проні для розрахунку втрат напору на тертя, яке після подальшої модифікації Юліусом Вейсбахом,
During this period he modified the Prony equation for calculating head loss due to friction, which after further

Для руху води в трубі достатньо буде того напору, який створює природний перепад тисків від перевищення висоти русла ріки(в місці забору води)
For the movement of water in the pipe will be enough that pressure, which creates a natural pressure drop from the excess of the height of the river bed(at the point of water intake)

сумою статичного ліфта, втрата напору на тертя і будь-які втрати,
is a sum of the static lift, the head loss due to friction

крані добре підходить для кухні або будь-якого іншого місця, де може знадобитися різка зміна температури або напору при вже відкритій воді;
any other place where a sudden change in temperature or pressure may be necessary when the water is already open;

У цей період він модифікував рівняння Проні для розрахунку втрат напору на тертя, яке після подальшої модифікації Юліуса Вейсбаха,
During this period he modified the Prony equation for calculating head loss due to friction, which after further

необхідно враховувати той факт, що при доставці рідини безпосередньо до будинку, втрати напору складуть 1 метра на 10 метрів трубопроводу.
that when the delivery of liquid directly to the house, the head losses will be 1 meters 10 feet of pipe.

доступного напору і показників споживання енергії.
available pressure head and power consumption.

і потужність напору теж нікуди не зникла.
and the power of pressure had not disappeared anywhere.

тобто за силою напору, а також за принципом роботи- наприклад, лити гарячу
according to the force of the head, as well as the principle of operation- for example,

Напір до оцінки відкриті гравців.
Head up to assess the open players.

Напір хороший підручник… тільки я….
Head good tutorial… just me….

Тиск води(напір), навпаки,
The water pressure( head), on the contrary,

Статичний напір води: 3~ 10 метрів.
Static water head: 3~10meters.

Максимальна продуктивність- 132 м³/год., Напір 74 м.
Maximum pump capacity- 132 m³/h., head 74 m.

зовнішніх збурень напір.
external storms head.

Насос дає дуже хороший напір.
The pump gives a very good head.

Продуктивність до 10м³/ год. Напір до 40 м.
Productivity up to 10m³/ hour. Water pressure up to 40m.