Приклади вживання Напівавтоматична Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Комерційна ліцензія охоплює озброєння в категоріях, таких як напівавтоматична та автоматична вогнепальна зброя,
The commercial license covers weapons in categories such as semi-automatic and automatic firearms up to,Назви автоматична, напівавтоматична, самозарядна зброя тощо, нерідко викликають плутанину у технічному використанні у різних країнах.
The language surrounding automatic, semi-automatic, self-loading, etc., often causes confusion due to differences in technical usage between different countries and differences in popular usage.Життя майбутнього автомобіля починається на першому рівні- де розміщена напівавтоматична зварювальна лінія німецької компанії Kuka.
The life of the car is started on the first level, at the semi-automatic welding line of the German company Kuka.вперше на Ferrari V12, напівавтоматична(електрогідравлічна ручна) КПП'F1' Magneti Marelli.
on a Ferrari V12, Magneti Marelli's semi-automatic(Electrohydraulic manual)'F1' gearbox.вперше на Ferrari V12, напівавтоматична(електрогідравлічна ручна) КПП'F1' Magneti Marelli.
on a Ferrari V12, Magneti Marelli's semi-automatic(Sequential manual transmission)'F1' gearbox.Наступного року була SNIPEX М75 у калібрі 12,7х108 мм та напівавтоматична гвинтівка калібру 14,5х114 мм.
Next year was SNIPEX M75 in a caliber of 12.7×108 mm and a semi-automatic rifle 14.5×114 mm.вперше на Ferrari V12, напівавтоматична(електрогідравлічна ручна) КПП'F1' Magneti Marelli.
on a Ferrari V12, MagnetiMarelli's semi-automatic(Electrohydraulicmanual)'F1' gearbox.Напівавтоматична пластикова термоформувальна блистерна машина Напівавтоматична одностадійна вакуумна блістерна машина Автоматична машина для формування вакуумної пластикової лотки для печей Пластмасовий листовий верстат з автоматичною печі Пластикова грейферна блістерна вакуумна термоформована машина.
Semi-automatic plastic thermoforming blister making machine Semi-automatic single station vaccum blister forming machine Automatic furnace plastic tray vaccum forming machine Plastic sheet forming machine with auto-running furnace Plastic clamshell blister vacuum thermoforming machine.Напівавтоматична гвинтівка SCAR-H PR(Precision Rifle)
Semi-automatic rifle SCAR-H PR(Precision Rifle)Ця напівавтоматична блістерна упакувальна машина приймає транспортування потоку труб з нержавіючої сталі(високотемпературна оболонка(шуба)), щоб запобігти плівковій липкості,
This semi-auto blister packing machine adopts stainless steel pipe flow conveying(high temperature casing(coat)), to prevent the film sticky,Ця напівавтоматична герметизуюча машина для блістерної упаковки широко використовується у нашому повсякденному житті,
This semi-automatic blister pack sealing machine is widely used in our daily life,Домінго повідомив йому, що у нього є штурмова і напівавтоматична гвинтівки, і обговорив можливі напади на євреїв, що йдуть в синагогу, на церкви,
Domingo said he had an assault rifle and semi-automatic rifle and discussed possible jihad attacks targeting Jews walking to synagogue,Напівавтоматична зварка заповнюючих
Semi-automatic welding of fillingі AR-15(американська напівавтоматична гвинтівка під патрон 5,56×45 мм).
AR-15(an American semi-automatic rifle with 5.56 x 45 mm cartridge).Піди щось не так у цих випадках, наприклад, напівавтоматична роботизована рука робочого поверне не той кран або мати випадково виронит
Should something go wrong in these cases- such as the gas worker's semi-autonomous robot turning the wrong crank,Тристороння автоматична фальцювальна машина з блістером з ПВХ 3 сторони пластикової блистерної складної машини Напівавтоматична пластикова блістерна складчаста машина Три сторони пластмасової лопатки краю складаної машини Автоматична фальцювальна машина з блістером 3-х сторін пластикова розкладачка для складання машини Стандартний тип блистерів трьох краю складання машини Три сторони нової моделі пластикової блістер складаної машини 3 сторони пластикової блістерної голівки Три сторони пластикової блістерної складної упаковки машини.
Three side automatic PVC blister edge folding machine 3 sides plastic blister folding machine Semi-auto plastic blister edge folding machine Three sides plastic tray edge folding machine Automatic plastic blister folding machine 3 sides plastic clamshell folding machine Standard type blister three edge folding machine Three sides new model plastic blister folding machine 3 sides plastic blister edge bending machine Three sides plastic blister folding packaging machine.Підходить для автоматичної, напівавтоматичної машини для шліфування краю ребер.
Suitable for automatic, semi-automatic bevel edge polishing machine.Напівавтоматичну зброю мають незабаром заборонити в Норвегії.
Semi-automatic weapons will, therefore, be banned in Norway.”.Walther P99 напівавтоматичний пістолет 1990-х.
