НАПІВПРИЧІП - переклад на Англійською

• semi-trailer
• semitrailer
• semi trailer

Приклади вживання Напівпричіп Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім того, напівпричіп без тенту дозволяє використовувати напівпричіп як відкриту площадку з висотою бортів від 35 до 50 см.
Besides, the semi-trailer without a tent makes it possible to use the semi-trailer as an open platform with the height of vehicle body side from 35 to 50 cm.

Крім того, напівпричіп без тенту дозволяє використовувати напівпричіп як відкритий майданчик з висотою бортів від 35 до 50 см.
Besides, the semitrailer without an awning allows to use the semitrailer as the open platform with height of boards from 0,3 to 0,5m.

Назва транспортного засобу: низька щільність порошок транспортування матеріалу напівпричіп. Оголошення моделі: SKW9404GFLA.
Vehicle name: low density powder material transport semi trailer. Announcement model: SKW9404GFLA.

Крім того, напівпричіп без тенту дозволяє використовувати напівпричіп як відкриту площадку з висотою бортів від 35 до 50 см.
In addition, semi-trailer without tent can be used as an open area with load board between 35 to 50 cm.

З цієї цифри необхідно відняти власну вагу технічного засобу(тягач, напівпричіп, цистерна для вантажу, екіпаж).
From this figure must be subtracted the weight of its own technical equipment(tractor, semitrailer, tank for cargo, crew).

Сильною конкурентною перевагою причіпної техніки Carnehl є модульна конструкція, завдяки якій кожен напівпричіп може бути зібраний у відповідності до індивідуальних вимог
A strong competitive advantage of Carnehl vehicles is a modular design, so that every semitrailer can be assembled according to individual requirements

а на автомобіль та напівпричіп є санітарний паспорт.
and a car and a semi-trailer have a sanitary passport.

Єврофуру, євротент- універсальний напівпричіп, найбільш часто використовуваний для перевезення 20-ти тонних вантажів.
Yevrofuru, yevrotent- universal trailer, most commonly used to transport 20 tons of cargo.

І, звичайно, причепивши до мотоблока спеціальний напівпричіп або візок, його часто використовують для перевезення вантажів.
And, of course, trailers for walk-behind tractor trailer or truck special, it is often used for the transportation of goods.

Коротше кажучи, експериментальний напівпричіп вантажівок WAVE, як і в даний час,
Experimental short trailer truck WAVE,

Лише уявіть, напівпричіп можна нахилити на один бік, завдяки чому можна під'їхати до рампи, навіть якщо вона крива.
Just imagine, the trailer can be rolled to one side so it can come in close even when the loading bay isn't straight.

рулонів(можуть важити декілька тонн) потрібне або відповідне пакування(стійка) або напівпричіп із заглибиною.
either suitable packaging(rack) or a trailer with a coil well is required.

в нашій компанії був створений колектив професійних водіїв, які можуть доставити будь-який автомобіль або напівпричіп.
our company was established team of professional drivers who can deliver any vehicle or trailer.

Додатково, якщо товари були завантажені на напівпричіп і під час перевезення змінюють лише тягач(без передання або перевантаження товарів), у цю графу вносять реєстраційний номер
In addition, where the goods were loaded on a semi-trailer and only the tractor vehicle is changed during the journey(without the goods being handled or transhipped)

Tesla Inc розробляють свій комерційний напівпричіп із заземленням.
develops a battery-operated commercial semi-truck from the ground up.

Транспортний засіб- технічно справний автомобіль/ причіп/ напівпричіп, зареєстрований в установленому законодавством України порядку, який придатний для
A vehicle is a technically serviceable vehicle/ trailer/ semi-trailer, registered in accordance with the procedure established by the legislation of Ukraine,

Міжнародні перевезення замороженої продукції(напівпричіпи рефрижератори SCHMITZ S-01 20т.);
International transportation of frozen products(refrigerator semitrailer SCHMITZ S-01 20t.);

шляхи для модернізації та покращення вже існуючих моделей напівпричіпів та паралельно проектуються принципово нові моделі напіврпичепів.
ways to modernize and improve existing semi-trailer models, and fundamentally new semi-trailer models are being designed.

виготовляє спеціальні низькорамні причіпи й напівпричіпи для транспортування негабаритних вантажів.
manufactures special low loaders and semi-trailers for the transport of bulky goods.

причіпи та напівпричіпи, транспортні засоби для пасажирських перевезень.
trailers and semi-trailers, vehicles for the carriage of passengers.