НАРОДЖУЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• is born
• comes
• is emerging
• is created
• are born
• was born
• being born
• came
• coming

Приклади вживання Народжується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Музика, що народжується перед вами.
The music that came before them.

Таким чином, людина відразу народжується з певними схильностями і характером.
Thus, the man immediately comes to certain dispositions and character.

Ми знаємо, скільки щороку народжується людей і скільки помирає.
We will be shown how many people are born per year, and how many die.

Вдвічі більше людей помирає, ніж народжується.
Nearly twice as many people being born than dying.

Спочатку народжується ідея будь-якого продукту,
First comes the idea of any product,

Так народжується перший молочний кооператив.
And so, the first milk cooperative was born.

Там, де народжується історія.
Where the stories are born.

Я стараюся і відчуваю, що дитина народжується.
And I wanted to feel my baby being born.

Не певен що це гарна ідея… де народжується вино.
I'm not sure it's a great idea to take Penny to where wine comes from.

Так народжується неповторна атмосфера Аромагии кави Jacobs Monarch.
Thus was born the unique atmosphere of Armaii coffee Jacobs Monarch.

З вродженими вадами серця щорічно народжується в Україні.
About so many children are born annually in Ukraine with heart disease.

Це не так, як народжується у вашій родині, яка зазвичай відбувається автоматично.
It's not like being born into your family, which usually happens automatically.

Так народжується інший діагноз- затяжна депресія.
Thus was born another diagnosis- prolonged depression.

Скільки таких дітей щороку народжується в Україні?
How many babies are born in this country every year?

Так народжується неповторна атмосфера Аромагіі кави Jacobs Monarch.
Thus was born the unique atmosphere Aromagii coffee Jacobs Monarch.

Весь організм ніби заново народжується.
The whole process is like being born again.

Скільки таких дітей щороку народжується в Україні?
How many children are born in Africa every second?

Так народжується на світ новий супергерой.
And thus was born the world's newest superhero.

У світі є незвичайне місце, де народжується найбільше близнюків.
In the world there is an unusual place where the biggest number of twins are born.

Так народжується пісня".
Thus this song was born.”.