НАРОДИВСЯ ПІД - переклад на Англійською

• born under

Приклади вживання Народився під Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про нього кажуть, що він«народився під щасливою зіркою».
He said he“was born under a lucky star”.

Хлопець, що народився під Близнюком, стане природним чарівником, жінка,
A guy born under Gemini is going to be a natural charmer,

Всі ті, хто народився під зодіакальними знаками Тигра,
Those born under the Tiger, Rooster,

Відомо, що ті, хто народився під Скорпіоном, є напористим і пристрасним;
Those born under the Scorpio are known to be assertive

Чоловіка, який народився під знаком Риби в рік Дракона,
A man born under the sign of Pisces in the Year of the Dragon,

Ті, хто народився під цим знаком, часто дуже розумні
Those born under this sign are often very intelligent

Ті, хто народився під цим числом люблять вчити інших
Those born under this number love to teach others

Ті, хто народився під знаком Риб, також народжуються під водним елементом, надаючи їм чітке почуття емпатії.
Those born under the Pisces sign are also born under the water element giving them an articulated sense of empathy.

особливо для тих, хто народився під цим знаком.
especially for those born under this sign.

У людині, який народився під знаком сузір'я Водолія,
In a person who is born under the sign of Aquarius,

Єлісєєв народився під Москвою, закінчив радянську військово-морську школу в російському місті Калінінграді в 1983 році
Yeliseyev was born near Moscow, graduated from a Soviet naval school in the Russian city of Kaliningrad in 1983

У людині, який народився під знаком сузір'я Близнюків,
In a person who is born under the sign of Gemini,

Ті, хто народився під цим числом люблять вчити інших
Those who were born under this number love to teach others

У людині, який народився під знаком сузір'я Рак,
In a person who is born under the sign of the constellation Cancer,

Багато, хто народився під цим знаком, люблять визнання
Many people who were born under this sign, like the recognition

Вам іноді здається, що комусь щастить більше, що він народився під щасливою зіркою
Do you actually think that these people have been born beneath some fortunate star

змінюється в залежності від того, який знак він народився під.
that varies depending on what sign he was born under.

Рік стане у цілому вдалим для тих, хто народився під знаком Стрільця.
The Year 2011 will be an excellent year for those of you born under the sign of the dog.

Що ті, хто народився під знаком миші в 2020, 2008, 1996 року,
Those born under the sign of the Chinese lunar mouse in 2020,

Що ті, хто народився під знаком миші в 2020, 2008, 1996 року,
Those born under the sign of the Chinese lunar mouse in 2020,