НАРОДНИЙ ХУДОЖНИК УКРАЇНИ - переклад на Англійською

• people's artist of ukraine
• people 's artist of ukraine
• folk artist of ukraine
• national artist of ukraine

Приклади вживання Народний художник україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відкриваючі виставку народний художник України, лауреат Національної премії ім. Т. Шевченка,
Volodymyr Chepelyk, the National People's Artist of Ukraine, National Taras Shevchenko Prize laureate,

Народний художник України, академік, класик закарпатської школи живопису Володимир Микита зауважив, що перед учасниками стоїть непроста задача,
The people's artist of Ukraine, an academician, the classic of the Transcarpathian school of painting Volodymyr Mykyta noted that the participants face a difficult task,

Ректор НАОМА народний художник України, академік, професор,
Rector NAOMA, People's Artist of Ukraine, academician, professor,

Як зазначив під час відкриття виставки народний художник України, голова Закарпатської організації Національної спілки художників України Борис Кузьма,
As it was noted during the opening of the exhibition by the People's Artist of Ukraine, the head of the Transcarpathian organization of the National Union of Artists of Ukraine Borys Kuzma,

звідки походять і незрівнянний майстер поетичного слова Олександр Олесь, і народний художник України відомий скульптор Михайло Лисенко,
where the incomparable master of the poetic word Alexander Oles, and the folk artist of Ukraine, famous sculptor Mikhail Lysenko,

Тулайданом і народним художником України А.
Tulaidan and the People's Artist of Ukraine A.

Народного художника України.
People 's Artist of Ukraine.

Народного художника України.
The National Artist of Ukraine.

Заслужені та народні художники України.
Honored and National artists of Ukraine.

Меморіального будинку- музею народного художника України А Коцки.
The Memorial House- Museum of the People 's Artist of Ukraine A A Kotska.

Народних художників України.
People 's Artists of Ukraine.

У фільмі- народні художники України, чудові майстри гончарного мистецтва.
Ukrainian folk artists who are masters of potter's art.

в 2001 році- Народного художника України.
and in 2001- People's Artist of Ukraine.

Художня виставка робіт народних художників України до 20-ї річниці незалежності України.
Art exhibition of works of folk artists of Ukraine on the 20th anniversary of Ukraine's independence.

Що Людмила Губаль продовжує традиції народного художника України Федора Манайла- займається різьбленням на декоративних диньках(лагенаріях).
Liudmyla Hubal continues the traditions of the Ukrainian People's Artist Fedir Manailo- carving on decorative melons(lagenaria).

скульптора, народного художника України, уродженця села Онок Виноградівського району Івана Бровді.
sculptor, People's Artist of Ukraine, native of Onok village, Vynohradiv district Ivan Brovdi.

Зараз меморіальну дшкоу виготовлено за підтримки«Благодійного фонду імені народного художника України скульптора Василя Свиди», головою якого є син митця Ярослав.
Now the memorial plaque was made with the support of the“Charity Fund named after the people's artist of Ukraine, sculptor Vasyl Svyda”, whose head is the artist's son- Yaroslav.

грандіозні декорації народного художника України, лауреата Національної премії ім. Т. Шевченка Євгена Лисика, до досконалості відточений танець і захоплюючий сюжет.
fascinating sets designed by People Artist of Ukraine, Shevchenko National Prize laureate Yevhen Lysyk.

впізнаваних пейзажів народного художника України, Івана Марчука.
recognizable landscapes of the national artist of Ukraine, Ivan Marchuk.

в Мукачеві по вулиці Недецеї, 18 відбулося урочисте відкриття меморіальної дошки відомому закарпатському живописцю, народному художнику України, почесному академіку НАМУ, лауреату обласної премії ім. Й. Бокшая та А.
Mukachevo it was held a solemn opening of the memorial plaque to the famous Transcarpathian painter, People's Artist of Ukraine, Honorary Academician of the National Academy of Arts of Ukraine, Laureate of the Regional Prize named after. Y. Bokshai and A.