НАСИЧЕНИЙ КОЛІР - переклад на Англійською

• rich color
• saturated color
• intense color

Приклади вживання Насичений колір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завдяки високим декоративним властивостям надає поверхні відмінний еластичний вигляд, глянсове покриття, насичений колір.
Due to its decorative properties it gives the surface nice glossy outlook and rich color.

при 15-25%- має яскравий, насичений колір.
with 15-25%- has a bright, saturated color.

здивованийешься, як він може мати такий насичений колір.
surprisedeshsya how he could have such a rich color.

які дають відмінний смак і яскравий насичений колір фруктів та овочів.
which give a great taste and a bright saturated color of fruits and vegetables.

надаючи чайному настою насичений колір, особливу терпкість і міцність.
large leaves bring rich color, special acerbity and strong flavor to the tea extract.

то це може бути насичений колір кобальту або небесно-блакитний.
then it may be saturated color of cobalt or sky blue.

Але якщо рослина добре розвивається і має насичений колір, то поспішати з підгодівлею не варто.
But if the plant is well developed and has a rich color, the rush to fertilizing is not necessary.

будь-який інший колір набуває більш яскравий і насичений колір.
any other color acquires a brighter and more saturated color.

Ніжна текстура і насичений колір дозволять легко нанести контур,
Soft texture and rich color make it easy to apply a contour,

зберігає стійкий насичений колір.
maintains lasting saturated color.

Врівноважити насичений колір необхідно великою кількістю білосніжного відтінку(30-35%)
To balance the rich color you must add a lot of snow-white shade(30-35%)

Якщо одна зі стін буде мати насичений колір, а інші будуть світлими,"темна" буде
If one of the walls will have a rich color, and the rest will be light,

Насичений колір бутонів забезпечений, якщо навесні підгодувати коріння суперфосфатом,
Saturated color buds provided if the spring to feed the roots of superphosphate,

Якщо тварина вживає в їжу овочі, які мають насичений колір, то виділення життєдіяльності можуть набувати відповідний відтінок.
If an animal eats vegetables that have a rich color, then the excretion of vital activity may acquire an appropriate shade.

має унікальний і насичений колір, змішуючи дати драматичний
has a unique saturated color mixing give a dramatic

підтримувати активне зростання трави, надавати їй здоровий вигляд і насичений колір, а також підвищувати її посухостійкість.
give it a healthy look and rich color, as well as increase its drought resistance.

Справа в тому, що ламінування волосся дозволяє довше зберегти насичений колір і зафіксувати пігмент в локони.
The fact, the lamination of hair allows for longer maintain the rich color and to fix the pigment in the locks.

він показує насичений колір після обрізки, приносить ефект єдності.
it shows rich color after trimming, brings a unity effect.

кольорових речей Royal Powder Color спеціально розроблений, щоб ефективно прати та при цьому зберігати насичений колір речей. Не містить барвників.
was specially formulated for effective washing and keeping the vivid colors. Does not contain dye.

гіркий шоколад повинен мати темно-коричневий, насичений колір, а наявність чорного кольору продукту свідчить про використання при його виготовленні барвників.
dark chocolate should have a dark brown, rich color, and the presence of black color of the product indicates the use in the manufacture of dyes.