НАТАНА - переклад на Англійською

• nathan
• natan

Приклади вживання Натана Українська мовою та їх переклад на Англійською

в 1847- австралійської опери(“Дон Джон Австралійський” А. Натана).
Don John of Austria, by A. Nathan.

У роки німецької окупації митрополит Андрей Шептицький врятував від нацистів Курта Левіна і його брата Натана.
During the German occupation Metropolitan Sheptytsky rescued Kurt Lewin and his brother Nathan from the Nazis.

Цар, мабуть, цінував думку Натана як друга і як пророка Єгови 2 Сам.
The king must have valued Nathan's opinion as a friend and as a man who had Jehovah's spirit.- 2 Sam.

Це 30-й день народження нашого друга Натана, і ми вирішили зробити йому сюрприз на Мальорці.
It's our friend Nathan's 30th birthday and we decided to throw him a surprise holiday break in Mallorca.

Вони назвали себе Kings Of Leon на честь Натана, Калеб і Джаред батька(дядько Метью) і дідусь, обидва імені Леон.
They named themselves Kings of Leon in honor of Nathan, Caleb, and Jared's father(Matthew's uncle) and grandfather, who were both named Leon.

Вони назвали себе Kings Of Leon на честь Натана, Калеб і Джаред батька(дядько Метью) і дідусь, обидва імені Леон.
They named themselves Kings of Leon in honor of Nathan, Caleb, and Jared's father and grandfather, who were both named Leon.

залишилося одруженим до смерті Натана в 1964 році.[ потрібна цитата].
remained married until Nathan's death in 1964.[citation needed].

За словами Натана Південного,«через свій фільм Родрігес малює меланхолійний,
In the words of Nathan Southern,"through his film, Rodriguez paints a melancholic,

промовляючи через пророка Натана, сказав, що якби Давиду було недостатньо його дружин і наложниць,
speaking through the prophet Nathan, said that if David's wives and concubines were not enough,

поки вона не була реформована як«Лехі» під тріумвіратом Ісраела Ельдада, НатанаЄлінна-Мора, і Іцхак Шаміра.
the group went into eclipse until it was reformed as"Lehi" under a triumvirate of Israel Eldad, Natan Yellin-Mor, and Yitzhak Shamir.

У Торонто в Канаді люди збираються на площі Натана Філліпса, а в Ріо-де-Жанейро в Бразилії люди йдуть на відомий пляж міста Копакабана,
In Toronto, Canada, people gather in Nathan Phillips Square, while in Rio de Janeiro in Brazil, people flock to

штат Іллінойс, у родині Рут(в дівоцтві Коки) і Натана Реміса, власників магазину ‘Ace Food& Liquor Mart', який знаходився в Північному Районі міста.
the son of Ruth(née Cokee) and Nathan Ramis, shopkeepers who owned the store Ace Food& Liquor Mart on the city's far North Side.

Джошуа Вонга, Натана Ло, Алекса Чоу
Joshua Wong, Nathan Law, Alex Chow

Джонатан Мейр,"Liqqulotei тефілот Р. Натана Стернхарца та формування брацлавського хасидизму","Журнал єврейської думки
Jonatan Meir,"R. Nathan Sternhartz's Liqquṭei tefilot and the Formation of Bratslav Hasidism" The Journal of Jewish Thought

знаменита закусочна Натана Відомий, де проходять чемпіонати з поїдання гамбургерів всесвітнього масштабу.
the famous eatery Nathan's Famous, where championships are eating hamburgers global scale.

із якими він виріс, Натана та Ріка Ленга,
two of his friends with whom he grew up, Nathan and Rick Lang,

у єврейській родині Єви Берман та Натана Тімермана.[1][2] Щоб уникнути переслідування євреїв
to Jewish parents Eve Berman and Nathan Timerman.[1][4] To escape the persecution of Jews

поки вона не була реформована як«Лехі» під тріумвіратом Ісраела Ельдада, НатанаЄлінна-Мора, і Іцхак Шаміра.
the group went into eclipse until it was reformed as"Lehi" under a triumvirate of Israel Eldad, Natan Yellin-Mor, and Yitzhak Shamir.

грає роль американського солдата Натана Олгрена, особисті
in the role of American soldier Nathan Algren, whose personal

У вересні 1864 р. у битві за Сірчаний Крик в Алабамі його захопили війська конфедерації під командуванням генерала-майора Натана Б. Фореста
At the Battle of Sulphur Creek Trestle in Alabama in September 1864, he was captured by Confederate troops under the command of Major General Nathan B. Forrest