Приклади вживання
Натисканням
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Керування машиною оператор здійснює натисканням ногою на пневмопедаль.
Operator performs the machine managing by pressing on pnevmopedal by foot.
Натисканням на них відкриється меню, де буде запропоновано або поскаржитися на пост, або скопіювати посилання,
Clicking on them will open a menu where you will be asked to either complain about the post,
Операції з придбання кадровими ресурсами натисканням, і керівні людям в той час
Operations of Personnel Resources-Acquiring pushing, and guiding folks while they they perform,
Меню"Пуск", яке викликається натисканням кнопки"Пуск" на панелі завдань,
The Start menu, invoked by clicking the"Start" button on the taskbar,
відкрийте ZIP натисканням або за допомогою ENTER, потім виберіть файли, які ви прагнете розпакувати
open the ZIP with a tap or ENTER, then select the files which you want to unpack
Управління персоналом ресурсів-створення, натисканням, і провідних людей у той час
Administration of Personnel Resources-Creating, pushing, and leading people while they function,
яке викликається натисканням на кнопку(1).
which is called by clicking on the button(1).
Управління працівників ресурсів-створення, натисканням, і вказуючи люди,
Management of Workers Resources-Creating, pushing, and pointing folks because they work,
Натисканням на екран або після 2 секунд падіння на конструкцію збільшується до неймовірних розмірів і стає більшим,
Touch on the screen, or 2 seconds after the fall of the design is increased to incredible proportions,
Щоб розпакувати, відкрийте файл за допомогою ENTER(або натисканням), а потім скопіюйте файли в будь-який каталог, який ви прагнете.
To unzip, open the file with ENTER(or tap) and then copy the files to any directory you want.
Операцій працівників ресурсів-створення, натисканням, і керівних осіб,
Operations of Workers Resources-Creating, pushing, and guiding persons because they work,
обмежуються одним натисканням заохочувати швидку швидкість гри(просунутих гравців тільки).
are limited to one touch to encourage fast speed of play(Advanced players only).
отримуючи доступ до світового вмісту з будь-якого місця, лише одним натисканням.
accessing the world's content from anywhere, with just one tap.
За допомогою цієї функції можна одним натисканням миттєво скинути всі коментарі до позицій за промовчанням у активній робочій таблиці
With this feature, you can one click to reset all comments back to the default positions in the active worksheet
Управління персоналом ресурсів будівельні, натисканням, and guiding people as they work, розрізнення кращий осіб для роботи.
Administration of Personnel Resources-Building, pushing, and guiding people as they work, distinguishing the best persons for the job.
Якщо трохи перестаратися з натисканням на педаль гальма,
If a little overdo it with the touch of the brake pedal,
легко застосовувати їх до власного зображення лише одним натисканням на крок.
easily apply them to your own image with just one tap per step.
Потім, після представлення його з натисканням кнопки, вона займає всього кілька секунд для кредитора, щоб підтвердити
Then, after submitting it with the click of a button, it takes only seconds for the lender to confirm
Після цього фіксувалося, хто з випробовуваних також поквапився з натисканням кнопки, і хто проігнорував сигнал
After that, it was recorded which of the subjects also hurried with the press of a button, and who ignored the signal
Вона активується натисканням на педаль гальма сильніше після зупинки до тих пір, поки важіль перемикання передач знаходиться в будь-якому положенні передньої передачі.
It is activated by pushing the brake pedal harder after stopping as long as the transmission shift lever is in any forward gear position.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文