НАТИСКАЄМО КНОПКУ - переклад на Англійською

• press the button
• click the button
• push the button

Приклади вживання Натискаємо кнопку Українська мовою та їх переклад на Англійською

У вікні натискаємо кнопку“Add New”(див. Мал.4).
In the opened window click the button“Add New”(see Fig.4).

Ми визначаємося з параметром- кількість одночасних дзвінків і натискаємо кнопку“Почати дзвінки”.
We are determined with the parameter- the number of simultaneous calls and press the button“Start calling”.

Далі переходимо в меню Виділеня->Інверсія(Малюнок 6), і натискаємо кнопку DELETE на клавіатурі.
Next, go to the menu Selection- Invert(Photo 6), and click the button DELETE on the keyboard.

Com(в то, що правіше, з написом paste URL here) і натискаємо кнопку пошук.
Com(at the, that the right, labeled paste URL here) and press the button Search.

Щоб ввести дисконт клієнта в чек, натискаємо кнопку«Вибрати клієнта»
To enter the client discount in the check, we press the button"Select customer"

Для цього натискаємо кнопку«Додати товар»
To do this, click the"Add goods" button

Коли все зроблено, натискаємо кнопку Я згоден(-з)- далі.
When everything is done, push button I agree(-on)- Further.

Щоб ввести дисконт клієнта в чек, натискаємо кнопку«Вибрати клієнта»
To enter the client's discount in the check, click the"Select Customer" button

Натискаємо кнопку«Завантажити файл»,
Click«Upload the file»,

копіюємо електронну адресу одержувача і натискаємо кнопку«Відправити».
copy the email address of the recipient and click"Send".

Також не забуваємо зберігати внесені зміни, якщо такі були, натискаємо кнопку“Застосувати(Apply)”.
Also, please do not forget to save your changes, if any, by clicking the button“Применить(Apply)”.

Потім натискаємо кнопку“Отримання файлів з Dreambox”
Then press the button"Receive files from Dreambox" the Dreambox successfully received", click"OK" and edit the channels, necessary load it into the receiver.">

У силу звички або некомпетентності нерідко ми натискаємо кнопку"Так", не особливо вчитуючись в повідомлення браузера про відсутність довіри до організації, що видала сертифікат.
In the force of habit or incompetence often we push the button“Yes”, not really getting a grasp in the message browser on the absence of trust in the organization that issued the certificate.

у вкладці WIRELESS натискаємо кнопку"Select…", Пристрій просканує частоту
in the tab WIRELESS press the button“Select…”, the device will scan the frequency

для цього в меню знову натискаємо кнопку"FTP", у вікні натискаємо кнопку"Передати файли у Dreambox"
menu press the button again“FTP”, in the opened window press the button“Transfer files to Dreambox”

Будь ласка, натискайте кнопку тільки один раз.
Please press the button only once.

Натискайте кнопку"БЕСПЛАТНО" Чекаємо 60 секунд.
Click the"Free user" button and wait 30seconds.

Натискайте кнопку, щоб вибрати підключений пристрій.
Press the button repeatedly to select the connected device.

Натискаєте кнопку"Відправити особисте повідомлення друзям".
Click“Send a private message to friends”.

Ви натискаєте кнопку ми робимо.
You Press the Button We Do the Rest.