НАТОВПОМ - переклад на Англійською

crowd
натовп
юрба
народ
люди
масовці
товпляться
толпе
by a mob
натовпом
multitude
безліч
багато
народ
натовп
численних
великої кількості
множині
множество
численності
throng
натовпу
crowds
натовп
юрба
народ
люди
масовці
товпляться
толпе
crowded
натовп
юрба
народ
люди
масовці
товпляться
толпе

Приклади вживання Натовпом Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Натовпом рабів охорону.
A crowd of slaves Protection.
За яким натовпом ви слідуєте?
What kind of crowd are you following?
Натовпом бунтівних козаків.
A crowd of rebellious Cossacks.
Над натовпом піднявся дим.
Fumes drifted over the crowd.
Натовпом можна побити кого завгодно,
Anybody can beat anyone,
Натовпом улюбленців оточений.
Surrounded by a crowd favorites.
Я навіть не можу назвати це натовпом.
I can't even call it a collection.
Коли наїхали натовпом.
When we traversed the crowd.
Коли йдете тут натовпом комет.
When the crowd going here comets.
Я навіть не можу назвати це натовпом.
I cannot even call it a routine.
У спальню до неї прийшли натовпом.
In the bedroom, the crowd came to her.
Співробітник парку розваг повинен зливатися з натовпом, а ні в якому разі не виділятися з неї.
Employee of the amusement Park needs to blend in with the crowd, and in any case not to stand out.2.*.
громадський транспорт з натовпом часом незадоволених
public transport with a crowd of sometimes dissatisfied
побили до смерті натовпом, який звинуватив їх у крадіжці дітей.
beaten to death by a mob who accused them of stealing children.
Запах летить над натовпом глядачів, що зібралися помилуватися на страту Грасського чудовиська-
The smell is flying over the crowd of spectators, gathered to admire the execution of the Grass monster-
У сьому знайшли мене очищеного в церкві,- ані з натовпом, анї з бучею,- деякі Жиди з Азиї.
Whereupon certain Jews from Asia found me purified in the temple, neither with multitude, nor with tumult.
П'ятьох жінок у віці від 45 до 50 років вбито в індійському селі натовпом.
Five women, aged between 45 and 50, were killed in an Indian village by a mob.
Я мав на увазі, виходячи після церкви у неділю, але з цим натовпом та усім, я.
I meant to reach out after church Sunday, but with the crowds and all, I.
він також співав перед натовпом, що збирався під балконом варшавського готелю Варшавського Брістоль.
performances in concert halls, he also sang to a crowd gathered under the balcony of the Warsaw hotel"Bristol".
миттєво обзавелася своєю натовпом шанувальників.
instantly acquired a crowd of admirers.
Результати: 337, Час: 0.0272

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська