Приклади вживання Натхненну Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
в яких ми живемо. через натхненну, інноваційну та якісну освіту та навчання на світовому рівні.
societies in which we live, through inspired, innovative and world-class quality education and training.У 1931 році на майданчику було збудовано психіатричну установку, натхненну коміксами, фільмами жахів та кошмарами.
In 1931, a psychiatric facility was built on the grounds, and has inspired comic books, horror movies, and nightmares.універсальну колекцію ламп Plusminus, натхненну простотою стрічки, яка використовується для зберігання багажу в багажнику автомобіля
versatile lamp collection inspired by the simplicity of the tape used to keep the luggage in the car luggage carrierДякуємо за натхненну промову про досвід Демиду Майорникову,
прекрасні часи», натхненну романом Ельфріде Єлінек«Die Ausgesperrten».
Wonderful Times", inspired by the novel де я роблю свою музику авторську, натхненну українським мелосом,
where I make my music inspired by the Ukrainian melodies,руйнує наші очікування від традиційної документалістики, замість цього заохочує нашу власну інтерпретацію, натхненну відеорядом і музикою, які з'єднують старовину із сучасністю.
instead encouraging our own inner interpretations inspired by images and music that infuses the ancient with the modern.”.руйнує наші очікування від традиційної документалістики, замість цього заохочує нашу власну інтерпретацію, натхненну відеорядом і музикою, які з'єднують старовину із сучасністю.
instead encouraging the viewer's own inner interpretations inspired by images and music that infuses the ancient with the modern.занепаду Марксове пророцтво подарувало робітникам натхненну віру в свою місію
просить не політизувати гуманітарну допомогу, натхненну іспанськими ринками,
asks not to politicize humanitarian aid Inspired by the Spanish markets,Честер використовував можливості співпраці, наприклад, для виступу Річарда Рехтмана«Les Vivantes», написав музику, натхненну його текстами, які були представлений у Школі перспективних досліджень в галузі суспільних наук у 2016 році в Парижі.
composing, Chester has sought out collaborations such as the Richard Rechtman performance“Les Vivantes” writing music inspired by his texts, that was presented at the School for Advanced Studies in the Social Sciences in 2016, in Paris.казка в далекому майбутньому, яка описує розумову гру, натхненну Go.
a far-future tale which describes a mental game inspired by Go.Хуанхо Оліва представив правильну колекцію, натхненну 70-х роками, що його так приваблюють,
Juanjo Oliva has presented a correct collection, inspired by the 70s that attract him so much,до того ж, переконану і натхненну своїми переконаннями, сміливо можна назвати“здоровіше всіх здорових”. Однак логічним
convinced and inspired by their beliefs, can safely be called“the health of all healthy.”яка обіцяє забезпечити необхідну дозу гідратації, необхідній шкірі. Ця кремова маска має унікальну текстуру, натхненну свіжим авокадо
that promises to provide the necessary hydration dose that the skin needs This creamy mask has a unique texture inspired by a fresh avocadoприсвячену Бенноку і частково натхненну нічними вильотами, які вони здійснили разом.[1][2]
dedicated to Bannock and in part inspired by the night sorties they flew together.[4][2]MuralsWallpaper дивує колекцією, натхненною естетикою фільмів Веса Андерсона.
MuralsWallpaper surprises with a collection inspired by the aesthetics of Wes Anderson's films.Його натхненні ідеї зустрічали лише холодну байдужість місцевої влади.
His inspirational ideas met only the cold indifference of local authorities.Дискусії, зустрічі, натхненні сніданки з лідерами суспільної думки.
Discussions, meetings, inspirational breakfasts with opinion leaders.Натхненна історія є. Що сталося після? Удачі!
Inspiring story there. What happened after? Good luck!
