НАФТОВУ - переклад на Англійською

• oil
• petroleum

Приклади вживання Нафтову Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його спроби посилити свій вплив на державну нафтову компанію в 2002 році розпалили протиріччя
His attempts to strengthen his influence on the state oil company in 2002 sparked controversy

лінія була врятована через нафтову кризу, отримавши шанс на подальше життя, щоб стати однією з кращих туристичних залізниць в Європі із захоплюючими видами на греблі,
the line was saved by an oil crisis, getting the chance of a further life to become one of the finest tourist railways in Europe with spectacular views over dams

газу, морську нафтову інфраструктуру Абу-Дабі і регіональні трубопроводи.
Abu Dhabi's offshore oil infrastructure and the regional pipelines.

включивши в цей список центральний банк країни і державну нафтову компанію PDVSA.
including in this list the country's Central Bank and state oil company PDVSA.

землетрус, який стався в Іраку й Ірані, міг пошкодити нафтову інфраструктуру, зазначив Стюарт Айв з OM Financial.
Iran could have damaged oil infrastructure there, notes OM Financial's Stuart Ive.

енергетики, було помічено після повідомлень у ЗМІ про те, що він переказав$400 млн державних грошей до Латвії, щоб купити нафтову бурову платформу, вартість якої становить лише$248 млн.
was flagged after media reports alleged he moved $400 million of state money through Latvia in order to purchase an oil drilling platform that cost only $248 million.

землетрус, який стався в Іраку й Ірані, міг пошкодити нафтову інфраструктуру, зазначив Стюарт Айв з OM Financial.
Iran could have damaged oil infrastructure there, notes OM Financial's Stuart Ive.

Державний секретар США Майк Помпео відповів на іранські погрози«тотальної війни», заявивши, що Сполучені Штати«прагнуть мирного вирішення» кризи, спричиненої атакою на нафтову інфраструктуру Саудівської Аравії.
Radiofarda- U.S. Secretary of State Mike Pompeo has responded to Iran's threats of“all-out war” by saying the United States“would like a peaceful resolution” to the crisis sparked by a weekend attack on Saudi Arabia's oil infrastructure.

мобільну поліцію(МОПОЛ) на свою нафтову платформу«Паребе», яка була окупована селянами, які звинувачували компанію в забрудненні їх землі.
to their Parabe oil platform, which had been occupied by villagers who accused the company of contaminating their land.

включаючи державну нафтову компанію Petróleos de Venezuela SA, Венесуельський банк розвитку
including state-owned oil company Petróleos de Venezuela SA,

також знову націоналізував основні галузі, почавши з того, що в 2003 році ліквідував нафтову компанію ЮКОС, яка належала його політичному супротивникові Михайлу Ходорковському.
starting with the breakup of political foe Mikhail Khodorkovsky's Yukos oil company in 2003.

Коли на початку 2014 року Андрій Коболєв очолив найбільшу нафтову та газову компанію України«Нафтогаз України»,
When in early 2014 Andriy Kobolyev became the chief executive of Naftogaz, Ukraine's biggest oil and gas company, he inherited an

включаючи нафтову та енергетичну галузі у провінціях Сичуань
including in the petroleum and energy sectors, in Sichuan Province,

Тарбелл була відома тим, що бралася за складні теми- нафтову промисловість, тарифи,
Tarbell was known for taking complex subjects- the oil industry, tariffs,

Київ, 11 червня 2019р.- СП«Полтавська газонафтова компанія»(ПГНК) пробурила нафтову свердловину №81 Новомиколаївського родовища та успішно провела тестування 31 травня 2019 року.
Kyiv, June 11 2019- JV“Poltava Petroleum Company”(PPC) drilled the oil well NN81 of the Novomykolayivske field and successfully tested it on May 31, 2019.

примусив парламент націоналізувати нафтову індустрію і сформувати Іранську національну нафтову компанію.
forced the parliament to nationalize the oil industry and form the National Iranian Oil Company(NIOC).

екологічний податок за викиди CO2, а також нафтову і лісову рентну плату.
ecology CO2 tax, as well as rental fee on oil and wood.

Американська адміністрація вирішує перемістити нафтову насосну установку на 5 млн років у минуле,
The American administration decides to move oil pumping machinery 5 million years into the past,

Отже, якщо ви звернете увагу до друга, який встановив нафтовий котел, і ви також встановили нафтову котельну, ви можете подвоїти плату за переведення £ 100, а замість цього отримаєте £ 200 від вартості робіт, які ви закінчили!
So if you refer a friend who has an oil boiler installed and you are also having an oil boiler installed, you can double up the £100 referral fee and instead receive £200 off of the cost of the works you are having completed!

незважаючи на те, що Саудівська Аравія продовжує впливати на нафтову політику ОПЕК
despite the fact that Saudi Arabia continues to hold influence in the oil policy of OPEC