НАФТОХІМІЇ - переклад на Англійською

• petrochemistry
• petrochemical
• petroleum chemistry
• рetrochemistry
• petrochemicals

Приклади вживання Нафтохімії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Продукція широко застосовується для нафти і газу, нафтохімії, електроенергії, тиску, клапана….
Production are widely application for Oil and gas, Petrochemical, Power generation, Pressure vessel, Valve….

також нафту в нафтохімії і навіть транспорті.
oil as a feedstock in petrochemicals and even in transport.

використання в хімії, нафтохімії та енергетиці(Кількість коментарів: 53).
applications in chemistry, petrochemistry and energetics(Number of comments: 53).

виробником нафтопродуктів і продуктів нафтохімії.
the producer of oil and petrochemical products.

харчової промисловості, нафтохімії і ПЕК та фільтрату полігонів ТПВ.
food industry, petrochemistry, fuel and energy complexes, landfill leachate treatment.

найчастіше виходять з нафтохімії, але багато з них частково природні.
commonly derived from petrochemicals, but many are in some measure natural.

на цій території знаходяться три озера з кислими гудронами, отруйними відходами нафтохімії.
including three lakes with sour tar and poisonous petrochemical waste in this territory.

Інших компаній Латинської Америки почали виходити на нові ринки, наприклад в секторах програмного забезпечення, нафтохімії і біопалива.
Many new Latin American companies began emerging in new sectors such as software, petrochemicals and biofuels.

Цеоліти отримали досить широке застосування як каталізатори багатьох процесів нафтохімії і нафтопереробки і як гетерогенні каталізатори.
Also, zeolites have been widely used as catalysts for many processes of petrochemistry and oil refining and as heterogeneous catalysts.

досвідчених спеціалістів дозволила нашій компанії зайняти впевнені позиції серед провідних постачальників нафтохімії в Україні.
experienced specialists allowed our Company takes a firm position among the leading suppliers of petrochemicals in Ukraine.

Кисельов, старший науковий співробітник Інституту біоорганічної хімії та нафтохімії в Києві і професор Національної академії наук України,
Kiselev, a senior researcher at the Institute of Bioorganic Chemistry and Petrochemistry in Kiev, and professor at Ukraine's National Academy of Sciences,

Науково-технічні завдання нафтопереробки і нафтохімії вирішують СРСР 48 науково-дослідних інститутів
Work is being done on the scientific and technical problems of petroleum refining and petrochemistry in the USSR by 48 research institutes

провідний світовий постачальник інформації щодо енергії, нафтохімії та металургіїї, збирає європейських та світових лідерів нафтогазової промисловості,
a leading global provider of energy, petrochemicals and metals information brought together European

СБПМ здійснює широкий спектр продуктів нафтопереробки і нафтохімії, вироблених на потужностях Європейських
SBPM carries out a wide range of products of oil refining and petrochemistry produced at the facilities of the European

Міністерство видобутку нафти і газу і Міністерство нафтопереробної промисловості було утворено інститут по переробці нафти і нафтохімії"ВНДІПКнафтохім".
the Ministry of petroleum refining industry were formed, Institute for Oil Refining and Petrochemicals"VNIIPKneftehim" was established.

науки України на базі Інституту біоорганічної хімії та нафтохімії(ІБОНХ) НАН України.
Science of Ukraine on the basis of Bioorganic Chemistry and Petrochemistry Institute(BCPI) NAS of Ukraine.

нафтопродуктів та нафтохімії, полімерів, фармацевтики,
petroleum and petrochemicals, polymers, pharmaceuticals,

За кілька десятиліть співробітники Відділення нафтохімії здобули нові знання стосовно перетворень вуглеводнів нафти, виконали численні науково-технічні розробки для процесів нафто- і газовидобування, нафтопереробки і нафтохімії, для потреб рослинництва і тваринництва.
For several decades, Petrochemistry employees have acquired new knowledge regarding the transformation of petroleum hydrocarbons, performed numerous scientific and technical developments for the processes of oil and gas production, refining and petrochemistry, for the needs of plant and animal husbandry.

зокрема, в нафтопереробці і нафтохімії.
particularly in Refining of Petroleum and Petrochemicals.

Загалом сьогодні на Далекому Сході Росії реалізується понад 20 спільних китайсько-російських проектів в галузях сільського господарства, нафтохімії, переробки природних ресурсів
In total, more than 20 joint Sino-Russian projects in the spheres of agriculture, petrochemistry, processing of natural resources and tourism for a total of about