НАЦИСТСЬКОМУ - переклад на Англійською

• nazi

Приклади вживання Нацистському Українська мовою та їх переклад на Англійською

Один з головних військових злочинців нацистської Німеччини.
One of the major war criminals of fascist Germany.

Ми бачимо повторення нацистське- коли в 30-і роки у Німеччині,
We see the repeat of the Nazi events, when in the 1930s in Germany

Тоді в Австрії також провели референдум після окупації нацистськими військами(нацисти окупували Австрію 11 березня,
Then in Austria also was held a referendum after its occupation by Nazi troops(the Nazis occupied Austria on March 11

Ми бачимо повторення нацистське- коли в 30-і роки у Німеччині,
We see repeated of Nazi in the 30th when, in Germany, in Austria,

більшість ворогів Аквамена були нацистськими командирами підводних човнів
most of Aquaman's foes were Nazi U-boat commanders

коли британська газета опублікувала наклеп про нацистське минуле Густава Шварценеггера.
when the British newspaper published a slander about the Nazi past of Gustav Schwarzenegger.

1984 роках відповідно, не говорили про своє нацистське минуле.
did not talk about their Nazi past.

вона досі користується церковними дзвонами з нацистськими написами.
because it still uses the Church bells with Nazi inscriptions.

ініціали компанії SS асоціювалися після війни з нацистськими режимами.
as the SS initials associated companies after the war with the Nazi regime.

Акт вбивства євреїв як помста за енкаведистські страти підтверджував нацистське розуміння Радянського Союзу як єврейської держави.
The act of killing Jews as revenge for NKVD executions confirmed the Nazi understanding of the Soviet Union as a Jewish state.

У російському МЗС вважають, що нове українське військове привітання"Слава Україні!- Героям слава!" має нацистське походження.
The Russian Foreign Ministry believes that the new Ukrainian military greetings"Glory to Ukraine!- Glory to the Heroes!" has a Nazi origin.

Після звільнення міста від нацистських загарбників у грудні 1943 року був призначений на посаду завідувача сектору інформації Дніпропетровського обласного комітету партії.
After the city liberation from fascist invaders in December 1943 he was appointed Head of Information Sector of Dnepropetrovsk Regional Party Committee.

Наступного місяця нацистські й радянські війська вторглися в Польщу,
The next month, the Nazis and the Soviets invaded Poland

Деякі нацистські та французькі колабораціонери втекли до французької Іспанії після закінчення війни,
Some Nazis and French collaborators fled to Francoist Spain following the end of the war,

Брав активну участь у встановленні в січні 1933 року нацистської диктатури і увійшов в перший кабінет Гітлера в якості віце-канцлера.
He was active in the establishment of the fascist dictatorship in January 1933 and joined Hitler's government as vice-chancellor.

Її автори мають на меті нагадати про трагічну долю єврейської громади Львова, яка майже повністю загинула під час нацистської окупації 1941-1944 рр.
The authors wish to remind about the tragic fate of Lviv Jewish community who perished almost entirely during the German occupation in 1941-1944.

Ще один момент- це називання праведників-неєвреїв, які допомагали євреям на власний страх і ризик під час нацистської окупації.
Another aspect is naming the righteous gentiles who aided Jews at their own peril during the German occupation.

в основному через його фанатично відданого Націонал-Соціалістичному рухові мера та декількох нацистських прибічників.
mostly because of its fanatical National Socialistic mayor and a handful of fascist supporters.

яке колись було нацистським Міністерством авіації.
which was once the Nazis' aviation ministry.

з промови у Чикаго:"Джентльмени, мені лише 25 і я вбила 309 нацистських окупантів.
I have killed 309 fascist occupants by now.