НАША НАВЧАЛЬНА ПРОГРАМА - переклад на Англійською

• our curriculum

Приклади вживання Наша навчальна програма Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наші навчальні програми мають етикетку EURACE.
Our curricula have the EURACE label.

У наших навчальних програмах ми повинні відкрити ці питання.
In our curriculums we should open up these questions.

Наші навчальні програми акредитовані польським Міністерством Науки
Our study programmes are accredited by the Polish Ministry of Science

Ми адаптуємо нашу навчальних програм щороку, щоб постійні зміни ІТ-ринку.
We adapt our curricula each year to the continuous changes of the IT market.

Я сподіваюся, що найближчим часом нашу навчальну програму перероблять!
We hope to expand our After School Program very soon!

Результати включені в наші навчальні програми.
The results are included in our study programs.

Ви хочете отримати додаткову інформацію про наші навчальні програми?
Want more information on our graduate programs?

Ви хочете отримати додаткову інформацію про наші навчальні програми?
Would you like Teacher Information on our Educational Programs?

Наші навчальні програми передбачають широкій основі фундамент для розуміння економічних
Our curriculum provides broad-based foundation to understand the economical

Проведення такого оцінювання надасть можливість виявити проблеми в нашій навчальній програмі з можливістю подальшого її покращення з урахуванням міжнародних вимог.
This kind of an assessment will give an opportunity to identify problems in our curriculum, with the possibility of further improving it, in order to international requirements.

є місце для перехресного запилення в нашій навчальній програмі.
there is room for cross-fertilization in our training program.

Ми приймаємо підхід до ведення бізнесу в нашій навчальній програмі і класах для підготовки випускників обох очікуваних можливостей
We adopt a business approach in our curriculum and classrooms to prepare graduates for both the expected opportunities

Наші навчальні програми постійно оновлюється, щоб йти в ногу зі зростаючим освітніх потреб динамічному середовищі сучасного бізнесу.
Our curriculum is constantly updated to keep pace with the growing educational demands of today's dynamic business environment.

цікаві запрошені лектори збагачують нашу навчальну програму інтегруючу позачасовий знань
interesting guest speakers enrich our curriculum integrating timeless knowledge

У КМУ ми впроваджуємо цей інноваційний потенціал у нашу навчальну програму, тим самим полегшуючи вам знання, необхідні для успішної роботи у вашій кар'єрі.
At CMU we incorporate this innovative capacity into our curriculum, thus making it easier for you to gain the knowledge you need to be successful in your career.

Вирішальне значення для вашого навчання багато можливостей в нашій навчальній програмі, де ви можете взаємодіють з керівниками галузі в проектах експериментального навчання.
Critical to your learning are many opportunities in our curriculum where you can engage with industry executives in experiential learning projects.

університетської освіти підходів по оцінці тверезо реальні вимоги і включення їх в нашу навчальну програму.
university education approaches by soberly assessing real-world requirements and incorporating them into our curriculum.

Ми включили провідні технології розвитку особистості для максимізації успіху та творчості в нашій навчальній програмі.
We have incorporated the leading personal development technologies for maximizing success and creativity in our curriculum.

Промисловість змінюється, і навички, необхідні для адаптації до цих змін, вбудовані в нашу навчальну програму.
Industries are changing and the skills needed to adapt to these changes are built into our curriculum.

ми продовжуємо піднімати бар, інтегруючи це в нашу навчальну програму.
we continue to raise the bar by integrating this into our curriculum.