НАША ШКОЛА - переклад на Англійською

• our school
• our university
• our schools
• our college

Приклади вживання Наша школа Українська мовою та їх переклад на Англійською

розташованих в тій же будівлі, що і наша школа, спеціально для наших учнів.
in the same building as our school, exclusively for our students.

розташованих в тій же будівлі, що і наша школа, спеціально для наших учнів.
in the same building as our school, exclusively for our students.

Видавала два фахові журнали-"Учительський голос" і"Наша школа". Проіснувала до 1939 р.
It published two professional magazines:“Holos vchytelya” and“Nasha shkola”. It existed till 1939.

В даний час наша школа стала функціональним відділ, який бере на себе відповідальність за іноземними студентами освіти,
Currently, our school has become a functional department which takes responsibility for international students education,

Справа в тому, що наша школа пропонує програму тільки коледж в Канаді, забезпечує підготовку в буропідривних- і ми єдина програма в світі,
The fact is that our School offers the only college program in Canada providing training in Drilling

Наша школа пропонує профілізацію навчально- виховного процесу для забезпечення індивідуальних потреб учнів,
Our school offers profiling of the educational process in order to meet individual needs of students,

Наша школа архітектури підтримує тісні стосунки з професіоналами
Our School of Architecture maintains strong relationships with the professionals

Після закриття проекту розвитку сільських районів, наша школа, культурний центр"залишив ворота відкриті для всіх студентів, які прагнуть проявити надалі в образотворчому мистецтві,
After closure of the Rural Development Project, our school, cultural center"left gates open to all students who are eager to manifest further in the fine arts,

Наша школа пропонує теоретичну PPL(A)
Our school offers the theoretical PPL(A)

Наша школа архітектури підтримує тісні стосунки з професіоналами
Our School of Architecture maintains strong relationships with the professionals

Розташована в самому серці історичного району Ванкувера, наша школа знаходиться недалеко від станції Waterfront SkyTrain і станцій Seabus на вулиці Уотер-Стріт,
Located in the heart of Vancouver's most historic neighborhood, our school is close to the Waterfront SkyTrain station and Seabus stations on Water Street,

Наша школа менеджменту MBA курси були схвалені Академією лідерства NHS доставити NHS магістра в галузі ділового адміністрування(MBA) програми, як оголосив у виступі держсекретаря в 2016 році.
Our School of Management MBA courses have been endorsed by the NHS Leadership Academy to deliver the NHS Master's in Business Administration(MBA) programme, as announced in a speech by the Secretary of State in 2016.

Наша школа для тих хто: модою на“ти”, обожнює шопінг,
Our school is for those who, if you”No Misters” in fashion,

Через те, що наша школа є опорною з Цивільного Захисту населення в надзвичайних ситуаціях, щороку ми відпрацьовуємо з вчителями
Due to the fact that our school is based on the Civil Protection of the Population in emergency situations,

розміщення наших випускників наша школа набуває дедалі більшої національної орієнтації,
the placement of our graduates, our school is increasingly national in orientation,

Для декого це була смілива мета, тому що наша школа розташована в частині Брукліна під назвою Браунсвілл, одному з найменш доглянутих і найбільш насильницьких районів в усьому Нью-Йорку.
Now to some, this was an audacious goal, because our school is located in the Brownsville section of Brooklyn-- one of the most underserved and violent neighborhoods in all of New York City.

Наша школа пропонує широкий спектр теоретичних знань,
Our school offers a breadth of theoretical knowledge,

У той час як наша школа знаходиться серед кращих випускників в світі шкіл міжнародних відносин
While our School stands among the world's top graduate schools of international relations

Женевська школа стратегії економіки та менеджменту 2025 року зосереджується на тому, що ми називаємо"Женевським перевагою"- наша школа зосереджується на міждисциплінарних сферах, в яких наші сильні сторони відповідають унікальним можливостям, які пропонує Женева.
The Geneva School of Economics and Management's Strategy 2025 centers on what we call“the Geneva Advantage”- our School's focus on interdisciplinary areas in which our strengths match the unique opportunities that Geneva offers.

Наша школа наполягає на невеликому класі,
Our school insists on a small class,