Приклади вживання Наших політиків Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
є проблемою для компанії, так як вона«завжди стежить за зловживаннями або порушеннями наших політиків, і ми не бачили свідчень того, що такий тип рекламної кампанії проводився на наших платформах».
she said Google is"always monitoring for abuse or violations of our policies and we have seen no evidence this type Протягом цих двадцяти п'яти років незалежності України більшість її громадян завжди ототожнювали наших політиків із суцільним злом: корумпованість,«понятія», свавілля, відсутність реформ, порожні обіцянки.
During 25 years of Ukrainian independency, most of its citizens have always associated our politicians with something very evil like corruption, jail folk philosophy, tyranny, lack of reforms and empty promises.намагаючись переконати і залякати наших політиків, щоб вони вступили зі мною в боротьбі з приводу мит- тому що вони по-справжньому завдають шкоди їх економіці.
P.R. trying to convince and scare our politicians to fight me on Tariffs- because they are really hurting their economy.намагаючись переконати і залякати наших політиків, щоб вони вступили зі мною в боротьбі з приводу мит- тому що вони по-справжньому завдають шкоди їх економіці.
trying to convince and scare our politicians to fight me on tariffs- because they are really hurting their economy.намагаючись переконати і залякати наших політиків, щоб вони вступили зі мною в боротьбі з приводу мит- тому що вони по-справжньому завдають шкоди їх економіці.
PR trying to convince and intimidate our politicians to join with me in fighting about taxes- because they really damage their economy.Інтернет та соціальні мережі настільки міцно увійшли в життя наших політиків, що навіть про переведення годинників доводиться дізнаватися із акаунта в Фейсбуку Прем'єр-міністра.
Internet and social networks have become so firmly established in the lives of our politicians, that even the transition to daylight saving time is announced on the Prime Minister's account in Facebook.яким забиті голови наших політиків, випускників універститетів
stuffed into the heads of our politicians, university graduatesадекватно реагують на будь-які спроби наших політиків відхилитися від декларованого вектора розвитку.
adequately react to any attempts of our politicians to deflect from the declared vector Громадянської війни в США, коли наша Конституція була змінена, щоб надати афро-американцям такі ж права, як і всім іншим американцям, але багато хто з наших політиків, суди й урядові установи закривали очі на кричущі порушення прав афро-американців.
when Раніше Google заявляла, що втручання Росії у вибори не є проблемою для компанії, так як вона«завжди стежить за зловживаннями або порушеннями наших політиків, і ми не бачили свідчень того, що такий тип рекламної кампанії проводився на наших платформах».
It was only a month ago when a Google spokesperson told the Washington Post that the company had“always monitoring for abuse or violations of our policies and we have seen no evidence this type Саме через наших політиків.
Because of our politicians.Повернемося до наших політиків.
Then we come to our politicians.Спитайте у наших політиків.
Just ask our politicians.Головний книголюб серед наших політиків.
The main reading among our politicians.У наших політиків його ніколи немає.
Our politicians never have.Це звичайна практика для наших політиків.
This habit is also common to our politicians.Немає широкої уяви в наших політиків.
There is no generosity in our politicians.Може Боги просвітять наших політиків?
Does God choose our political leaders?Я інколи не розумію наших політиків.
Ніхто з наших політиків не чує народ.
Our politicians do not listen to the people.
