НАШІ ВІДВІДУВАЧІ - переклад на Англійською

• our visitors
• our customers

Приклади вживання Наші відвідувачі Українська мовою та їх переклад на Англійською

А наші відвідувачі можуть оцінити якість
And our visitors can appreciate the quality

з яких країн приходять наші відвідувачі та які сторінки найчастіше відображаються.
from which countries our visitors come and which pages are viewed the most.

наші люди беруть до уваги, і наші відвідувачі теж роблять це»,- зазначив пан Ременгесау агентству новин AFP.
to fish populations or to the ocean itself, our people take note and our visitors do too," Mr Remengesau said.

б з'ясувати звідки наші відвідувачі прийшли, ця інформація ніколи не буде використана для інших цілей.
we merely track to ascertain where our visitors come from, or were referred from, and this information is never used for any other purpose other than for our own statistical purposes.

з яких країн приходять наші відвідувачі та які сторінки найчастіше відображаються.
from which countries our visitors come and which pages are most viewed.

з яких країн приходять наші відвідувачі та які сторінки найчастіше відображаються.
from which countries our visitors come and which pages are visited the most.

SoftClub- в результаті ми допомагали їм поширювати інформацію про ігри з нашої тематики, а наші відвідувачі отримали від них справжні призи в конкурсах(диски з іграми).
we helped them disseminate information about games on our topics, and our visitors received real prizes from them in competitions(game discs).

Ми вважаємо, що наші відвідувачі повинні мати можливість оцінити наш контент і прагнемо створити веб-сайт,
We believe that our visitors should have a choice on how they view our content, and we are committed to providing

Наші відвідувачі можуть поцікавитися в якому частотному діапазоні ведеться ефірне цифрове мовлення в регіонах їх проживання і якщо воно ведеться на 49-му каналі
Our visitors can take an interest in what frequency range is carried out terrestrial digital broadcasting in the regions where they live,

ми намагаємось організувати свою роботу так, щоб наші відвідувачі не були змушені витрачати свій час, простоюючи в чергах- прийом відбувається швидко і налагоджено.
we try to organize our work in such a way that our visitors won't have to waste their time in queues- they will be received quickly and in a well-functioned way.

чому віддають перевагу наші відвідувачі.
behaviors or the preferences of our visitors.

Хто Ви, наш відвідувач[?]?
Who are you, our visitors?

Піклуючись про безпеку наших відвідувачів, ми перенесли WEGAME 6. 0 на червень.
Taking care of our attendees, we have moved WEGAME 6.0 to June.

Ми видали нашим відвідувачам теплі рукавички
We have given our guests warm gloves

Ми збираємо інформацію про наших відвідувачів двома способами.
We gather information on our users in two ways.

Наш відвідувач повернув окуляри на старе місце й почав.
Our visitor readjusted his glasses and began:--.

Ми не хочемо обманювати наших відвідувачів.
We wouldn't mislead our guests.

Щоб було достатньо місця для усіх наших відвідувачів.
More than enough space for all our guests.

Все найкраще- для наших відвідувачів!
Nothing but the best for my visitors!

Ми не хочемо обманювати наших відвідувачів.
We don't want to disappoint our guests.