НАШІ ПОРАДИ - переклад на Англійською

• our advice
• our tips
• our advices

Приклади вживання Наші поради Українська мовою та їх переклад на Англійською

бачимо, що вони враховують наші поради.
we see that they take into account our tips.

Наші поради підійдуть для користувачів сервісу на iOS
Our advice for users of the service on iOS

Переконайтесь, що Ви насправді живете повноцінним життям при носінні зубних протезів, прочитавши наші поради про те, як залишатися впевненим у собі із зубними протезами.
Ensure you truly live life to the fullest when wearing dentures by reading our tips on how to stay feeling confident.

Ми надаємо правову допомогу так, щоб наші поради були зрозумілими
We provide legal assistance so that our advice is clear

незалежно від того, що, Погляньте на наші поради за це так нижче.
take a look at our tips for doing so below.

ЄС, щоби почути наші поради щодо цієї реформи.
the EU this week to hear our advice on this reform.

при носінні зубних протезів, прочитавши наші поради про те, як залишатися впевненим у собі із зубними протезами.
Visit our site to read our tips on how to stay feeling confident.

хочете здивувати смачним десертом своїх близьких, наші поради- як раз те, що вам необхідно.
want to surprise with delicious dessert of your loved ones, our advice is just what you need.

Що Ви насправді живете повноцінним життям при носінні зубних протезів, прочитавши наші поради про те, як залишатися впевненим у собі із зубними протезами.
Continue to live life as you normally would, with our tips on maintaining a confident lifestyle when wearing dentures.

Сподіваємося, що наші поради щодо того, як збільшити тестостерон, були корисні
We really hope that our lesson on how to draw an axe was interesting

Ось наші поради, щоб повернути назад«корисні» бактерії і відновити певний баланс.
Here are my tips to get that‘good' bacteria back and regain some balance.

Сподіваємося, що наші поради, як видалити накип у чайнику, допоможуть вам вирішити проблему з вашими«кухонними помічниками» без зайвих зусиль і швидко отримати ефективний результат.
We hope that our advice on how to remove scum in the kettle will help you solve the problem with your"Kitchen assistants"Without too much effort and quickly get an effective result.

Наші поради з бронювання залізничних квитків будуть переконатися, що ви можете отримати, де ви хочете піти і що ваше свято проходить гладко,
Our tips on booking train tickets will make sure you are able to get where you want to go

тому радимо уважно прочитати наші поради і постаратися дотримуватися їх після прибуття в аеропорт
so we advise you to carefully read our advice and try to follow them after arriving at the airport

Тому наші поради щодо підбору біжутерії не є строгими правилами, це лише прості рекомендації для вибору найбільш підходящих прикрас, які зроблять ваш образ завершеним і цілісним, підкреслять індивідуальність.
Therefore our advices on the selection of fashion jewelry are not rigid rules they're just simple guidelines for choosing the most appropriate pieces of jewelry that will make your look complete and holistic and emphasize individuality.

зверніть увагу на наші поради нижче для купівлі засобу,
take note of our tips below for the purchase of the remedy,

сподіваючись, що дані та наші поради допоможуть вашому геймплею в Аватар: Pandora Rising.
resources in hopes that the data and our advice will help your gameplay in Avatar: Pandora Rising.

напевно, вам знадобляться наші поради.
you will probably find our tips useful.

й тому наші поради мають бути лише порадами, а не наказами.
and so our advices should only be advices, not orders.

Так як наші поради будуть відповідати на питання про те, як встановити Unity Web Player на комп'ютер, може здатися,
Since our tips will answer the question of how to install Unity Web Player on a computer,