НАШІ ШАНСИ - переклад на Англійською

• our chances

Приклади вживання Наші шанси Українська мовою та їх переклад на Англійською

і я впав на наші шанси на успіх, поки Стаффан не вказав на відмінне програмне забезпечення JSXGraph.
and I was down on our chances of success until Staffan pointed out the excellent JSXGraph software.

кортизолу в мозку і навіть вплинути на наші шанси на успіх.
might even have an impact on our chances for success.

кортизолу в мозку і навіть вплинути на наші шанси на успіх.
might even have an impact on our chances for success.

у здійсненні пасивних інвестицій подвоює наші шанси на раціональне використання невичерпного фонтану грошових коштів компанії Berkshire.».
passive investments doubles our chances of finding sensible uses for Berkshire's endless gusher of cash.”.

кортизолу в мозку і навіть вплинути на наші шанси на успіх.
might even have an impact on our chances for success.

силу магнітного поля, ми можемо підвищити наші шанси знайти місцезнаходження джерел цих надзвичайно енергійних частинок
strength of the magnetic field we can boost our chances of finding the locations of the sources of these extremely energetic particles

у знищенні динозаврів, наші шанси отримати в«подарунок» великий об'єкт зменшуються з плином часу.
origin of the dinosaur-killer, our odds of getting hit by a large object significantly decrease over time.

тестостерону в мозку, і здатна збільшити наші шанси на успіх.
might even have an impact on our chances for success.

Але все ж, що щодо наших шансів?
So what about our chances?

Це наш шанс зробити дійсно дуже класну справу разом.
This is our opportunity to do something really innovative together.

Тому я всім кажу, що це наш шанс.
Everything goes to show that this is our opportunity.

Это наш шанс.
This is our chance.

А саме воно- наш шанс вилізти з економічної
This our best chance to save our political

Вільний ринок землі наш шанс дати справжній поштовх для економіки.
A free land market is our chance to give the economy a real shot in the arm.

І це є наш шанс на перемогу.
And here's your chance to win.

Ось він наш шанс!
Now's our chance!

Це наш шанс суттєво змінити життя в селі.
This is our chance significantly to change life in the countryside.

Це наш шанс стати провідним світовим експортером реакторних установок нового покоління.
This is our chance to become a world's leading exporter of next-generation reactor plants.

Це наш шанс на розвиток і зміцнення нашої країни.
This is our chance to develop and strengthen our country.

Це наш шанс зробити так само.
This is our chance to do the same.