НА КОСМІЧНІЙ СТАНЦІЇ - переклад на Англійською

• on the space station

Приклади вживання На космічній станції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дії в ролику розгортаються спочатку на космічній станції, а потім в покинутому українському місті Прип'ять.
Actions in the video are developed at first at space station and then in the abandoned Ukrainian city Pripyat.

Зараз з 37 досліджень, які проводяться на космічній станції, 3 присвячені саме генетичним дослідженням.
Right now, of the 37 studies underway in the space station, three focus specifically on genetic research.

Зараз з 37 досліджень, які проводяться на космічній станції, 3 присвячені саме генетичним дослідженням.
At present, of the 37 checks in the space station, there are three specific focuses on genetic research.

Від келиха вина на Місяці до експериментів із віскі на космічній станції- космонавтика і алкоголь завжди мали складні стосунки.
From wine being sipped on the moon to whisky on a space station, space travel has had a long and complex relationship with alcohol.

Січня 1943 США Перша американка на космічній станції(Мир, 1996).
Jan. 14, 1943 United States First American woman to fly on a space station(Mir, 1996).

Як на космічній станції проходить протягом ночі, кожні 45 хвилин відео недоступне.
As the Space Station passes into a period of night every 46 mins video is unavailable.

Екіпаж зупиняється на космічній станції для дозаправки і відпочинку,
The crew stops at a space station to refuel and rest,

Зараз з 37 досліджень, які проводяться на космічній станції, 3 присвячені саме генетичним дослідженням.
Right now, of the 37 studies under way in the space station, three focus specifically on genetic research.

На космічній станції, керованій комп'ютером,
At a space station operated by a computer,

Росія запропонувала скоротити кількість своїх космонавтів на Міжнародній космічній станції(МКС) з трьох до двох.
Russia is considering lowering its International Space Station cosmonaut crew complement from three to two.

Екіпаж зупиняється на космічній станції для дозаправки і відпочинку,
The crew stop at a space station to refuel and rest,

Майже вся частина гри відбувається на космічній станції з гострим, сучасним дизайном,
Nearly the entirety of the game takes place on a space station with a sharp, modern design,

Зараз з 37 досліджень, які проводяться на космічній станції, 3 присвячені саме генетичним дослідженням.
Now, out of 37 studies conducted at the space station, 3 are dedicated specifically to genetic research.

І оскільки астронавти живуть на космічній станції більше десяти років, вони розробили кілька прийомів, які полегшують виконання цих повсякденних завдань.
Astronauts have been living for more than a decade aboard the space station and have developed a few tricks that make these everyday tasks easier.

Точно так же, як годинник працює трохи повільніше на рівні моря, ніж на космічній станції, вони йдуть дуже повільно поблизу чорних дір.
Just as a clock runs a bit slower closer to sea level than up on a space station, clocks run really slow near black holes.

Точно так же, як годинник працює трохи повільніше на рівні моря, ніж на космічній станції, вони йдуть дуже повільно поблизу чорних дір.
Just as a clock runs a bit slower closer to sea level than up on a space station, clocks run very slow or not at all near black holes.

легкого для транспортування і використання на космічній станції.
light enough to send to, and operate in, the space station.

подавати інструменти астронавтам, які працюють на космічній станції.
hand tools to an astronaut working on a space station.

Попередні дослідження здоров'я очей в групіастронавтів припускають, що не всі астронавти будуть однаково реагувати на життя на космічній станції.
Previous eye health studies in the groupastronauts suggest that not all astronauts will respond equally to life on a space station.

НАСА повідомила, що їм невідомо про будь-які злочини, вчинені на космічній станції.
NASA officials said they were also unaware of the crimes committed at the space station.