НЕАКТИВНИМ - переклад на Англійською

• inactive
• dormant

Приклади вживання Неактивним Українська мовою та їх переклад на Англійською

тесту 2007 року і зіткнення двох супутників в 2009 році, один з яких був неактивним з 1995 року.
the 2009 collision of two satellites(one of which had been inactive since 1995; it was space debris).

скасовано без попередньо повідомлення в разі, якщо він залишається неактивним протягом тривалого періоду часу- 6(шести) або більше місяців.
Your account may be suspended or canceled without notice if it remains inactive for an extended period of time- six(6) months or more.

виправити хлібні крихти в opencart, а саме як зробити останній елемент в хлібних крихтах неактивним.
namely how to make the last element in bread crumbs not active.

Раптова зміна в управлінні поставила фільм під загрозу, він залишався неактивним протягом двох років, поки Cruise/ Wagner Productions не купив його у HBO[1]. Вони взяли його в Lionsgate
A sudden change in management put the film into turnaround and it remained inactive for two years until Cruise/Wagner Productions bought it from HBO.[10]

правило, спати і залишатися неактивним, якщо ви просто покласти ваші ноги
your baby tends to sleep and remain inactive if you just put up your feet

градації сірого Примітка: поле вибору може бути неактивним. Це трапляється коли система друку KDE не може отримати достатньо інформації з файла для друку.
This selection field may be grayed out and made inactive. This happens if KDEPrint can not retrieve enough information about your print file. In this case the embedded color-

намагається сповіщати користувача[щодо просування процесу], коли вона заклопотано призбирує дані, тож ви не зіткнетесь із неактивним відображенням після того, як ви натисли що-небудь.".
it tries to inform the user when it's busy harvesting information so you're not faced with an inactive display when you click on something.".

Мауна Лоа був неактивним протягом 34-річного періоду між 1950 і 1984 рр.
Mauna Loa was inactive for a 34-year period between 1950 and 1984.

У цей період османський флот під командуванням Гобарт-паші залишався значною мірою неактивним, і навчання було обмежене читанням перекладених англійських посібників з інструкціями.[3]"Хіфз-ур
During this period, the Ottoman fleet, under Hobart Pasha, remained largely inactive, with training confined to reading translated British instruction manuals.[6]

він залишався в значній мірі неактивним і був заклопотаний особистими питаннями.[1]
he remained largely inactive and affected by personal struggles.[9]

У спливаючому вікні, ви побачите неактивну функцію«Перетворити в GPT диск».
In the pop-up window you will see an inactive Convert to GPT disk function.

Економічно неактивне населення(поза робочою силою).
Economically inactive population outside the labour force.

навіть процвітати під час неактивних періодів”.
even thrive during dormant periods.”.

Економічно неактивне населення.
An Economically Inactive Population.

Плазмін виробляється в неактивній формі, плазміноген, у печінці.
Plasmin is produced in an inactive form, plasminogen, in the liver.

Економічне неактивне населення включає.
Economically inactive people may include.

Неактивна консоль.
Inactive console.

Економічно неактивне населення.
Economically inactive residents.

Ми завжди сприймали нашу галактику як неактивну, не з таким яскравим центром.
We have always imagined our galaxy as inactive with not such a bright center.

Економічно неактивне населення включає.
Economically inactive people may include.