НЕБЕЗПЕК - переклад на Англійською

• dangers
• hazards
• risks
• perils
• threats
• insecurity
• danger
• hazard
• risk
• perilous
• dangerous

Приклади вживання Небезпек Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ідентифікувати джерела небезпек.
Identify sources of danger.

Вільна банківська діяльність є єдиним методом попередження небезпек, притаманних кредитної експансії.
Free banking is the only method available for the prevention of the dangers inherent in credit expansion.

Апріорні ознаки небезпек.
Visible Signs of Danger.

Я знаю, що подібне виховання не позбавлене небезпек;
I am aware that an education of this kind is not without danger;

Страх допомагає нам уникнути небезпек.
Fear helps us run from danger.

Безпека- це не відсутність небезпек.
Security is not the absence of danger.

Вони живуть у світі, повному чудес і небезпек.
It is a world full of wonder and of danger.

Небезпек або випадковості на морі
Risks, danger or accidents at sea

Небезпек або випадковостей на морі
Risks, danger or accidents at sea

Небезпек, я був готовий приступити до справи.
Starting anew, I was ready to make a stand.

На щастя, багатьох з небезпек для здоров'я можна уникнути завдяки існуючим здравоохоронні програмами і заходами.
Fortunately, many of these health risks can be avoided through existing health programs and interventions.

Отримати шосейник на концерт на час уникнути небезпек вишибали великих водоспадів
Get the Roadies to the gig on time, avoiding the perils of bouncers, big falls

Гра включає тематичні елементи, що стосуються небезпек генної інженерії, а також геноцид місцевих остров'ян,
The game comprises subtle thematic elements concerning the risks of genetic engineering as well as the genocide of local islanders,

Парк Серенгеті допомагає захистити тварин від таких небезпек, як нелегальне полювання
Serengeti National Park helps protect animals from threats such as illegal hunting

Дозволь мені подякувати тобі заздалегідь за те, що охораняєш нас від усіх небезпек з-за Стіни. Здичавілих,
Let me thank you ahead of time for guarding us all from the perils beyond the Wall- wildlings

Однак громадські доступи до інтернет-мережі приховують багато небезпек, одна з них- втрата коштів на банківському рахунку.
But there are public networks that conceal many risks, including even the loss of all funds in your bank account.

І навпаки, це стосується політики"названих небезпек", оскільки боржник знаходиться на власниці яхти.
The opposite is true with a“named perils” policy as the onus is on the yacht owner.

На щастя, багато з небезпек для здоров'я можна уникнути завдяки існуючим програмам охорони здоров'я.
Fortunately, many of these health risks can be avoided through existing health programs and interventions.

які зазнали насильства й інших небезпек",- йдеться в повідомленні прес-центру ООН.
boys fled violence and insecurity- 28 million in total.”.

вона терпиміша до страждань, а отже, й до небезпек, ніж Америка.
therefore a higher tolerance for threats.