Приклади вживання Небезпеками Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Головний герой Артем разом із іншими жителями Москви живуть у міській підземці та борються з небезпеками ворожого світу, наповненого мутантами.
The protagonist Artyom, along with other Moscow residents live in urban subway and struggling with the dangers of a hostile world filled with mutants.Перед якими небезпеками може не встояти наш голос і чи можливо їх уникнути?
What are the dangers that our voice can not resist and Так чи інакше обидві праці вказують на те, що заборона«озброєного громадянина» полишає Європу беззахисною перед небезпеками, що їй загрожують.
Explicitly or otherwise, both works suggest that як вони жили і з якими небезпеками їм довелося зіткнутися.
how they lived, the dangers they faced and яка переносить гравця до таємничого лісу, наповненого небезпеками і загадками.
transferring the player into a mysterious forest full of dangers and mysteries.так і віють небезпеками.
and they are in danger.універсальної проблеми взаємної нетерпимості у зіткненні з небезпеками сучасного світу».
universal problem of reciprocal intolerance when facing the dangers of йому завжди доводиться вибирати, коли він зустрічається з небезпеками та страхами.
since it always needs to choose when faced with the dangers and fears.підвищуючи обізнаність людей із небезпеками торгівлі людьми.
raising awareness of the dangers of human trafficking.Головний герой повинен знайти шлях виживання в світі, наповненому небезпеками і невизначеністю, щоб забезпечити виживання цілої людської раси.
The main characters have to find a way to survive in a world full of danger and uncertainty to assure the survival універсальної проблеми взаємної нетерпимості у зіткненні з небезпеками сучасного світу».
universal problem of reciprocal intolerance when facing the dangers of як вони жили і з якими небезпеками їм доводилось стикатися.
how they lived, the dangers they faced and У зв'язку з інтенсивністю пожеж і небезпеками, які вони представляють, наша країна подала запит в рамках механізму цивільного захисту ЄС для надання повітряних
Due to the intensity of the fires and the dangers they pose our country submitted a request through the EU Civil Protection Mechanism for global assistance with airНемає сумнівів у тому, що наше майбутнє переповнене небезпеками, як відомими, так і невідомими, але ми не повинні
There should be no question that our future is filled with dangers both known and unknown,повинна бути добре знайома З цими небезпеками і знати процеси виробництва, на який відбираються кандидати.
must be familiar With these hazards and to know the processes of production that are selected candidates.Однак ця операція загрожувала стількома небезпеками, що один лікар XVI століття, описавши,
However, this operation threatened so many dangers that one doctor XVI century,Світ постає перед загрозами та небезпеками, і цілком зрозуміло,
захворювання це є«професійним» і на цьому підприємстві щось не так з шкідливостями і небезпеками виробництва.
something is not at this enterprise so with the теорії ймовірностей для аналізу ризиків, пов'язаних з різними небезпеками покриті, і ці наукові принципи використовуються страховиками,
probability to analyze the risks related using the variety of perils covered, and these scientific principles are utilized by insurers,У зв'язку з інтенсивністю пожеж і небезпеками, які вони представляють, наша країна подала запит в рамках механізму цивільного захисту ЄС для надання повітряних
Due to the intensity of the fires and the dangers they pose our country submitted a request through the EU Civil Protection Mechanism for international assistance with air
