НЕВАДИ - переклад на Англійською

• nevada

Приклади вживання Невади Українська мовою та їх переклад на Англійською

Принаймні один довірена особа має бути резидентом Невади, який відповідає за ведення обліку довіри, подання податкових вимог.
At least one trustee has to be a Nevada resident who is responsible for maintaining trust records, filing tax requirements.

Комісія з ігор Невади- це урядова установа штату Невада, яка займається регулюванням казино по всьому штату, разом з Радою з контролю за іграми в штаті Невада.
The Nevada Gaming Commission is a Nevada state governmental agency involved in the regulation of casinos throughout the state, along with the Nevada Gaming Control Board.

Спори з питань внутрішніх справ корпорацій Невади подаються в окружних судах штату Невада і можуть бути оскаржені до Верховного суду штату Невада.
Disputes over the internal affairs of Nevada corporations are filed in the Nevada State District Courts, and can be appealed to the Nevada State Supreme Court.

На північному заході Невади озеро Лахонтан лежало в декількох взаємопов'язаних долинах на схід від гір Сьєрра-Невада.
In northwest Nevada, Lake Lahontan lay in a series of interconnected valleys east of the Sierra Nevada Mountains.

Наша програма корпоративного офісу Невади відповідає всім стандартам, необхідним для визначення резидентської корпорації Невади.
Our Nevada Corporate Office Program meets and satisfies all of the standards necessary for a resident Nevada corporation determination.

У цей час вони брали участь в автопробігу Burning Man по пустелі Невади і хотіли щоб світ знав, де вони знаходяться в даний момент.
At that time, they were going to Burning Man in the Nevada desert and they want world to know that.

Траси розташовані на океанському узбережжі, що постраждало від цунамі, в пустелях Невади, включаючи Великий каньйон Колорадо, на засніжених гірських вершинах
Trails are located on the ocean coast affected by the tsunami in the deserts of Nevada including the Grand Canyon of Colorado on snow-capped mountain peaks

У фільмі 13 друзів Оушена 2007 року«Ігрова комісія Невади» вимагає від казино Банку 500 млн$, щоб зберегти ліцензію на азартні ігри.
In the 2007 Film Ocean's Thirteen, the Nevada Gaming Commission requires Bank's casino to make $500 million dollars to keep his gambling license.

За даними дослідників з університету Невади в Ріно, активність маткових труб знижується у тих, хто регулярно вживає кофеін.
According to researchers from the University of Nevada in Reno, the activity of the fallopian tubes is reduced in those who regularly consume caffeine.

Сьогодні він відомий, як Випробувальний полігон Невади, а в ньому найбільш засекречених ділянкою стала«Зона 51».
Today it is known as the Nevada Test Site, and in it the most sensitive area was“Zone 51”.

Між 1990 і 2000 роками населення Невади виросло на 66,3%, тоді як населення
Between 1990 and 2000, Nevada's population increased 66.3 percent,

Між 1990 і 2000 роками населення Невади виросло на 66,3%,
Between 1990 and 2000, Nevada's population increased 66.3%,

На думку географа Олівера Цаунера з Університету Невади, алмази часто підбирають молекули під час їх утворення глибоко на Землі.
According to geoscientist Oliver Tschauner from the University of Nevada, diamonds often pick up molecules during their formation deep in the Earth.

Влада Невади повідомила, що компанія недоплачувала податки в першій половині 2018 року.
The authorities of Nevada said that the company underpaid taxes in the first half of 2018.

Такий був випадок дослідників у Університеті Невади, які шукали специфічну форму вуглекислого газу в діамантах.
Such was the case for researchers at the University of Nevada who were looking for a specific form of carbon dioxide in diamonds.

Діаграма цивільної авіації, опублікована Департаментом Транспорту Невади, показує велику заборонену зону,
And the civil aviation chart for Nevada shows a large restricted area,

Це одна з великих біологічно визначених пустель на континенті, що охоплює значну частину Невади, а потім тягнеться в Айдахо, східну Каліфорнію
It is one of the big biologically defined deserts in the continent that spans a considerable part of Nevada and then stretch into Idaho,

було проведено опитування Американської медичної антропології в Університеті Південної Флориди і Університету Невади в Лас-Вегасі.
a survey was conducted by American Medical anthropologists at the University of South Florida and University of Nevada, Las Vegas.

актора О. Джей Сімпсона достроково-умовно звільнять після дев'яти років у в'язниці Невади.
actor OJ Simpson has been granted parole after nine years in a Nevada prison.

актора О. Джей Сімпсона достроково-умовно звільнять після дев'яти років у в'язниці Невади.
actor OJ Simpson has been released on parole after nine years in a Nevada jail.