НЕВЕЛИЧКІ - переклад на Англійською

• small
• little
• short
• smaller

Приклади вживання Невеличкі Українська мовою та їх переклад на Англійською

З нього робили невеличкі медальйони-обереги від злого ока,
Since it did little medallions, charms from the evil eye,

І може, перед цим варто поділити на невеличкі шматочки, щоб їх потім проковтнути.
It may then need to be broken up into smaller pieces before it can be removed.

потім додав невеличкі дрібні кристали на верхню частину динаміка.
then I added tiny little crystals on top of that speaker.

вони роблять невеличкі вправи сідницями.
they're doing little butt exercises.

Повір мені, що нема нічого кращого ніж відчуття, від знання що ти маєш невеличкі заощадження до яких можна звернутися по допомогу.
Trust me, there is no better feeling than knowing you have a little nest egg to fall back on.

Я зробив невеличкі зміни в код,
I made a minor change to your code,

Кожен день приносить невеличкі несподіванки, якщо ми створили робочі місця для людей, а не для роботів.
It's when every day brings a little bit of a surprise that we have designed work for humans and not for robots.

У російській горезвісній в'язниці Чорний Дельфін на кордоні з Казахстаном ув'язнених розділяють невеличкі камери площею 50 квадратних метрів, розташовані позаду трьох комплектів сталевих дверей.
At Russia's notorious Black Dolphin prison on the border of Kazakhstan, inmates share tiny 50-square-foot cells that are set back behind three sets of steel doors.

Невеличкі затишні кімнати,
Small cosy rooms,

Але невеличкі міркування корегують перше враження,
But a little reflection corrects the first impression,

в нинішньому році було заявлено чотири заходу- невеличкі пікети біля посольств,
in the present year it was stated four activities- small pickets at embassies,

Я чув, ви вмієте розгадувати невеличкі загадки, а я цього ранку зіткнувся з такою, над якою треба добре посушити голову, але мені цей ребус не до снаги.
I understand that you think out little puzzles, and I have had one this morning which wants more thinking out than I am able to give it.".

Але в цей час вона виділяє невеличкі молекули, які можна вважати як подобу гормонів. Ось вони, червоні трикутники.
But what it does do is to make and secrete small molecules that you can think of like hormones,

існували невеличкі французькі комуни,
resided smaller French-speaking communities,

Я виявила, що наші маленькі пристрої, ці невеличкі пристрої у наших кишенях, є такими психологічно могутніми,
And what I have found is that our little devices, those little devices in our pockets,

Повнопривідні зі збільшеним обсягом води для лісової зони чи невеличкі прудкі машини до 2 тон води для міста- наша компанія пропонує нові рішення в залежності від потреб
All-wheel drive with increased volume of water for the forest zone or small spit machines up to 2 tons of water for the city- our company offers new solutions depending on the needs

робили пасту і ліпили невеличкі коржики, в інших- підв'ялений листочки сушили і різали, іноді пресували.
made pasta and sculpted small cakes, in the other- slightly dried leaves dried and cut, sometimes pressed.

для кожної країни на Землі, ви могли б намалювати невеличкі кола і сказати:"Ось місця, в які гарні вчителі не підуть".
you could draw little circles to say,"These are places where good teachers won't go.".

конкуренції з приватними компаніями досягнення боліваріанської уряду- все ще лише перші невеличкі кроки на довгому шляху бажаної радикальної структурної реформи.
in competition with private providers, the achievements of the Bolivarian government remain just a small first steps on a long road to a desired radical structural reform.

ви могли б намалювати невеличкі кола і сказати.
you could draw little circles to say.