Приклади вживання Невидимою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Невидимою при денному світлі, яка під дією джерела ультрафіолетового опромінення набуває свічення жовтого кольору
жіноча історія продовжує залишатися невидимою та невідомою.
Тому ми бачимо, що правдива Церква є невидимою так локально,
Галактики, що знаходяться за мільйони світлових років, мабуть, пов'язані невидимою мережею масивних міжгалактичних структур, які змушують їх синхронізуватися способами, які не можуть бути пояснені існуючої астрофізикою, повідомляє Вайс.
(SCIENCE ALERT)-- Galaxies millions of light years away seem to be connected by an unseen network of massive intergalactic structures, which force them to synchronize in ways that can't be explained by existing astrophysics, Vice reports.Отже, ми бачимо, що правдива Церква є невидимою, як локально так і в загальному,
Thus we see that the true Church has been invisible both locally and generally,Галактики, що знаходяться за мільйони світлових років, мабуть, пов'язані невидимою мережею масивних міжгалактичних структур,
Galaxies millions of light years away seem to be connected by an unseen network of massive intergalactic structures,Отже, ми бачимо, що правдива Церква є невидимою, як локально так
Thus we see that the true Church is invisible both locally and generally,величі- не людськими руками, а силою духа і правди, невидимою силою Бога Єгови.
spirit of the truth, the invisible power of Jehovah.Як важливо нам, тим, хто наділений благодаттю Христового священства, самим відчути в собі цей якір певності, що невидимою силою Святого Духа єднає нас із Христом.
How important it is for us ourselves- who have received the grace of the Christ's priesthood- to feel within us that anchor of certainty that unites us to Christ by the unseen power of the Holy Spirit.ви можете зробити панель інструментів невидимою, щоб віддати більше місця на екрані дошці.
Toolbar can be edited. You can also make it invisible, giving more room to the Board.вона була би майже невидимою, поки не зміниться світло,
it would be almost invisible until the light changed,вночі її гріб був"вийнятий із землі невидимою Божою силою".
at night her coffin was“taken from the ground by an invisible power of God.”.невидимка стала дійсно невидимою.
вночі її гріб був"вийнятий із землі невидимою Божою силою".
by night her coffin was"removed from the ground by an invisible power of God".в рідкісних випадках Місяць стає зовсім невидимою.
in rare instances the moon becomes totally invisible.таємничою, невидимою субстанцією, яка взаємодіє з нормальною матерією через гравітацію.
a mysterious, invisible substance that only interacts with normal matter through gravity.народ від нашестя чужинців, просимо Господа невидимою силою зміцнити Україну в боротьбі за правду, свободу і мир.
we ask the Lord to strengthen Ukraine with invisible force in the struggle for justice, freedom and peace.вночі її гріб був"вийнятий із землі невидимою Божою силою".
at night her coffin was“taken from the ground by an invisible power of God.”.їхні батьки кажуть про них, то дитина, що стикається з таким ставленням, буде поступово замикатись у собі, ховаючись за невидимою стіною, та просто існувати, а не жити.
the child who suffers this treatment will gradually withdraw into himself, retiring behind an invisible wall and simply existing rather than living.Фігура творця у цій моделі стає«невидимою», що дозволяє зосередитися на потенціалі як художніх, так і соціальних практик у межовій зоні: поміж видимими та невидимими сферами- активними
The figure of the creator in this model becomes invisible, which makes it possible to focus on the potential of artistic and social practices in the boundary zone between visible and 
