Приклади вживання Невидиму Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
дозволяє окреслити невидиму частину всесвіту.
Адже застосування сімейної медіації як одного з відомих способів позасудового врегулювання спору дає сімейному адвокату невидиму зброю для вирішення спору в найкращих інтересах довірителя та дітей.
After all, the use of family mediation as one of the most well-known ways of out-of-court settlement of a dispute gives family lawyer invisible weapons to resolve a dispute in the best interests of the principal and children.Ми добилися прогресу існуючих методів, щоб ми могли зібрати всю видиму і невидиму золото у відсотках від 98% матеріалу з першої процедури золотих руд.
We have made improvements of the existing techniques so that we can gather all the visible and invisible gold in the percentage of 98% of the material with the very first treatment of gold ores.ми реально можемо проґавити ще одну невидиму загрозу, але вже нашому«технічному» здоров'ю.
physical health of mankind, we can miss another invisible threat- a threat to our«technical» health.які можуть швидко утворюють невидиму і відшаровуватися плівку на шкірі після повітряної сушки і затвердіння.
which can rapidly form an invisible and peelable film on the skin upon air-drying and curing.Оскільки вітер невидимий і сильний, ці слова“ruach” та“pneuma” поступово набули набагато ширшого значення і стали представляти будь-яку невидиму, добру чи погану силу або вплив.
Because the wind is both Оскільки вітер невидимий і сильний, ці слова“ruach” та“pneuma” поступово набули набагато ширшого значення і стали представляти будь-яку невидиму, добру чи погану силу або вплив.
Because the wind is both 25 жовтня 1975) на невидиму в цей час з Землі освітленому боці Венери.
25 October 1975) on the invisible at this time from Earth illuminated side of Venus.Оскільки вітер невидимий і сильний, ці слова“ruach” та“pneuma” поступово набули набагато ширшого значення і стали представляти будь-яку невидиму, добру чи погану силу або вплив.
Because the wind is both Термальний комплекс створює на волоссі невидиму плівку, що дихає
THERMAL COMPLEX creates on the hair an invisible breathable film,Безсумнівно, що покупка винищувача F-35A або так звану невидиму зброю знищення,
There is no doubt that buying the F-35A or the so-called invisible weapons of destruction,про можливість побачити невидиму суть речей,
visions of the invisible essence of the surrounding world,так звану невидиму зброю знищення,
or the so-called invisible destruction weapon,см в тривимірній проекції, що дозволяє досліджувати невидиму людському оку щелепно-лицьову діляку,
which allows us to explore the maxillofacial area invisible to the human eye, maxillary sinusesПравославний російсько-французький богослов Володимир Лоський також характеризує поняття про Невидиму Церкву як несторіанське вчення про Церкві, що"поділить Церкву на різні істоти: з одного боку, небесну і невидиму Церкву, єдину справжню
Eastern Orthodox theologian Vladimir Lossky too characterizes as a"Nestorian ecclesiology" that which would"divide the Church into distinct beings: on the one hand a heavenly and invisible Church, alone trueякий часто нагадує про свою невидиму присутність.
which frequently announced his invisible presence.віру в невидиму Церкву, християнський пацифізм
a belief in the Church invisible, Christian pacifism,В капіталістичній системі більшість людей живуть у невидимій клітці.
In a capitalist system, most people live in an invisible cage.Battlefield V багато про невидиме, невимовне, незграбне.
Саме нематеріальний, невидимий людський дух керує психічним
It is the intangible, unseen human spirit that governs man's mental
