Приклади вживання Невикористаних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
архівування та очищення невикористаних ключів, інструменти для аналізу
друга мова для потенційних невикористаних ринків у Північній,
На рахунках ОАК є значні залишки невикористаних коштів, отриманих у вигляді внесків в її статутний капітал в 2009
In the accounts of the KLA there are significant unused funds received in the form of contributions to its Charter capital in 2009поглянути на шалені цифри невикористаних коштів 2019 року, що спрямовувалися на будівництво армії,
if you look at the insane numbers of unused 2019 funds spent on building an army,Знищення невикористаних досліджуваних лікарських засобів для даної дослідної дільниці або даного періоду випробування
Destruction of unused investigational medicinal products should be carried out for a given trial siteПотім касир може провести повернення невикористаних квитків, при цьому сума повернення ЖД білету буде визначена згідно з пунктом 19. 11 Правил перевезення пасажирів.
Then a cashier can carry out the return of unused tickets. In this case, the amount to be refund will be determined in accordance with the Paragraph 19.11 of the Rules for transportation of passengers.У цьому Стандарті також розглядається визнання відстрочених податкових активів, що виникають від невикористаних податкових збитків або невикористаних податкових пільг,
This Standard also deals with the recognition of deferred tax assets arising from unused tax losses or unused tax credits,Ви вимкнули показ невикористаних категорій у діалоговому вікні налаштування KMyMoney. Отже, щойно створену вами категорію буде показано,
You have selected to suppress the display of unused categories in the KMyMoney configuration dialog. The category you just created willмає приблизно$15, 8 мільярдів невикористаних коштів.
has about $15.8 billion of unused funds.поверненні вартості невикористаних польотних купонів.
to return the value of unused flight coupons.має приблизно$15, 8 мільярдів невикористаних коштів.
has about $15.8 billion of unused funds.також не прийнято рішення про терміни використання залишку невикористаних ОАК коштів.
development of the AIT, and not decided on the timing of the use of unused funds the KLA.правилами застосування тарифів, пасажиру повертається сума всіх невикористаних зборів/такс аеропортів та авіакомпанії.
tariff rules, the amount of all unused airports' and airline's fees/taxes shell be returned to a passenger.від збору невикористаних ліків до заборони сторінок ХАМАС та«Хезболли» у Twitter.
from the collection of unused medicines to the ban of HAMAS and Hezbollah accounts on Twitter.Робітник проїжджає на прокатному велосипеді повз величезну купу невикористаних прокатних велосипедів, згромаджених на вільному місці в м. Сямень,
A worker rides a shared bicycle past a huge pile of unused shared bikes in a vacant lot in Xiamen, Fujian province,за рахунок внутрішніх невикористаних резервів, реанімувати потенціал, що омертвів…>>
due to undrawn on internal reserve, плутанина з черговістю підрахунку невикористаних виборчих бюлетенів та контрольних талонів виданих виборчих бюлетенів,
such as confusion the sequence of counting of unused ballots and control coupons for issued ballots, or annulment of aтакож ненадання квитка, що містить контрольний талон рейсу на цей рейс та всіх невикористаних контрольних талонів рейсу,
non-presentation of a ticket containing the flight coupon for the given flight and all unused flight coupons,При поверненні невикористаних електронних квитків в період від 20 хвилин до 3 годин після відправлення поїзда на станції відправлення гостя,
When returning unused electronic tickets from 20 minutes to 3 hours after the departure of the train from the station from which the passenger departs,загальна сума вкладів не може перевищувати максимальної суми його невикористаних внесків із всіх попередніх років.
the total contribution can not exceed the maximum amount of his unused room from all previous years.
