НЕВИЛІКОВНИМИ - переклад на Англійською

• incurable
• untreatable
• terminal

Приклади вживання Невиліковними Українська мовою та їх переклад на Англійською

потреби людей із невиліковними захворюваннями та членів їхніх сімей,
needs of people with incurable diseases and their family members

завдяки чому навіть ті захворювання, які раніше здавалися невиліковними(єдиним варіантом вважалося видалення зуба),
even those diseases that previously seemed to be incurable(only option is considered a tooth extraction),

Сучасна наука успішно може боротися з багатьма хворобами, що донедавна вважались невиліковними, повертати людей до повноцінно­го життя зі стану клінічної смерті, забезпечувати виживання безнадій­них новонароджених дітей, продовжувати термін життя за наявності смертельних хвороб,
Modern science can successfully overcome a lot of diseases that until recent times were considered incurable, return people to normal life from the state of clinic death, ensure the survival of seriously ill newborns, extend the life in the presence of fatal disease that stops the body's ability

Що сучасна медицина здатна успішно боротися з багатьма хворобами, які донедавна вважались невиліковними, повертати людей до повноцінного життя зі стану клінічної смерті, продовжувати термін життя за наявності смертельних хвороб,
Modern science can successfully overcome a lot of diseases that until recent times were considered incurable, return people to normal life from the state of clinic death, ensure the survival of seriously ill newborns,

33 млн чол. залишаються невиліковними.
33 million people. remain incurable.

паліативна допомога хворим з невиліковними захворюваннями нервової системи(включаючи нейроонкологічні захворювання)
palliative care of patients with incurable diseases of the nervous system(including neuro oncological diseases)

які раніше вважалися невиліковними.
diseases previously considered incurable.

Це невиліковна тип раку, який після виявлення, як правило, дуже агресивні.
It is an incurable type of cancer that once detected is usually very aggressive.

Хвороба Паркінсона, прогресуюча та невиліковна стадія, несе значні фізичні симптоми.
Parkinson's disease, a progressive and incurable condition, carries with it significant physical symptoms.

Чому рак- невиліковна хвороба?
Why is cancer a terminal disease?

Це рідкісне спадкове захворювання невиліковне, відомо лише 40 сімей, схильних йому.
This is a rare incurable hereditary disease known only 40 families prone to it.

Ухтдорф одного разу розповів історію про медсестру, яка доглядала невиліковних хворих.
Uchtdorf once told the story of a nurse who cared for those with terminal illnesses.

Десять років тому метастатична меланома була практично невиліковна.
Ten years ago, metastatic melanoma was virtually untreatable.

У лікуванні невиліковної хвороби зроблено справжній прорив:
In the treatment of incurable diseases made a real breakthrough:

Цукровий діабет II типу більше не вважається хронічною і невиліковної хвороби.
Type II Diabetes is no longer thought of as a chronic and terminal illness.

Невиліковні раніше захворювання лікуються цим методом- RANC- ФунгоДоктор.
Previously incurable diseases are treated with this method- RANC- FungoDoctor.

Одного разу він дізнається, що скоро помре від невиліковної хвороби.
The grandfather soon learn that he is dying from a terminal illness.

Невиліковна коренева гниль,
Incurable root rot,

Хоча страшна недуга залишається невиліковною, медикаментозна підтримка може суттєво змінити ситуацію.
Although the terrible illness remains incurable, medical support can significantly change the situation.

Я невиліковний оптиміст, і мені це подобається.
I'm an incurable optimist, and I like it that way.