НЕВИЛІКОВНИХ - переклад на Англійською

• incurable
• terminal
• untreatable

Приклади вживання Невиліковних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Медики вивчають подібні сценарії«кінця світу» для того, щоб прорахувати наслідки спалахів поки невиліковних і смертельно небезпечних хвороб, таких як епідемія Ебола в Західній Африці
The point is that such“doomsday” scenarios allow physicians to calculate the consequences of outbreaks of incurable and deadly diseases such as the Ebola epidemic in West Africa

усунення наслідків невиліковних ГРВІ й інших сезонних захворювань, важливість профілактичного огляду у профільного лікаря не викликає сумнівів.
elimination of the consequences of untreated ARVI and other seasonal diseases are included in the scope of ENT pathologies, the importance of preventive examination by a specialist doctor is beyond doubt.

Справа в тому, що такі сценарії«кінця світу» дозволяють медикам прораховувати наслідки виникнення спалахів поки невиліковних і смертельно небезпечних хвороб, таких як епідемія Еболи в Західній Африці,
The point is that such“doomsday” scenarios allow physicians to calculate the consequences of outbreaks of incurable and deadly diseases such as the Ebola epidemic in West Africa

В результаті- сотні тисяч пацієнтів у термінальній стадії онкологічних та багатьох хронічних невиліковних захворювань, які потребують паліативної
As the result, hundreds of thousands of terminally ill patients with cancer and many other chronic incurable diseases, who require palliative

надання паліативної допомоги для полегшення симптомів невиліковних хвороб.
palliative care, and alleviation of symptoms of incurable diseases.

ми шукали шляхи відновлення всього організму від багатьох важких і невиліковних хвороб, використовуючи досвід багатьох поколінь в області медицини
we sought to reconstruct the whole body from many serious and fatal diseases, using the experience of many generations in the field of medicine

Це невиліковна тип раку, який після виявлення, як правило, дуже агресивні.
It is an incurable type of cancer that once detected is usually very aggressive.

Хвороба Паркінсона, прогресуюча та невиліковна стадія, несе значні фізичні симптоми.
Parkinson's disease, a progressive and incurable condition, carries with it significant physical symptoms.

Деякі з них страждали невиліковними хворобами, але повністю видужали завдяки практиці Фалуньгун.
Some of them had terminal illness, but became completely healthy from practicing Falun Gong.

Це рідкісне спадкове захворювання невиліковне, відомо лише 40 сімей, схильних йому.
This is a rare incurable hereditary disease known only 40 families prone to it.

Чому рак- невиліковна хвороба?
Why is cancer a terminal disease?

Іноді вдається вилікувати навіть пацієнтів на пізній стадії раку, яких раніше вважали невиліковними.
They have cured late-stage cancer patients who were previously deemed untreatable.

У лікуванні невиліковної хвороби зроблено справжній прорив:
In the treatment of incurable diseases made a real breakthrough:

Цукровий діабет II типу більше не вважається хронічною і невиліковної хвороби.
Type II Diabetes is no longer thought of as a chronic and terminal illness.

Десять років тому метастатична меланома була практично невиліковна.
Ten years ago, metastatic melanoma was virtually untreatable.

Невиліковні раніше захворювання лікуються цим методом- RANC- ФунгоДоктор.
Previously incurable diseases are treated with this method- RANC- FungoDoctor.

Одного разу він дізнається, що скоро помре від невиліковної хвороби.
The grandfather soon learn that he is dying from a terminal illness.

Невиліковна коренева гниль,
Incurable root rot,

Хоча страшна недуга залишається невиліковною, медикаментозна підтримка може суттєво змінити ситуацію.
Although the terrible illness remains incurable, medical support can significantly change the situation.

Я невиліковний оптиміст, і мені це подобається.
I'm an incurable optimist, and I like it that way.