НЕВПЕВНЕНІ - переклад на Англійською

• uncertain
• are unsure
• are not sure
• insecure
• feel unsure

Приклади вживання Невпевнені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але ми завжди невпевнені.
But I always feel uncertain.

Коли поспішаємо, перебуваємо в стані постійної напруги, невпевнені, байдужі, засмучені
Where we are rushed, stressed, uncertain, indifferent, distracted,

Тож не хвилюйтеся в цей час, якщо ви невпевнені відносно того, в якому напрямі буде розвиватися ваш життєвий план.
So do not be concerned at this time if you are unsure as to what direction your life plan will take you in.

Коли ми поспішаємо, перебуваємо в стані постійної напруги, невпевнені, байдужі, засмучені
Where we are rushed, stressed. uncertain, indifferent, distracted,

Ви невпевнені у цільовому використанні авансового платежу, наданого вашому контрагенту, оберіть гарантію повернення авансового платежу;
You are not sure about the target use of the upfront payment made to your counterparty- choose a guarantee of the return of the advance payment;

Сумніви Якщо ви невпевнені, що саме вашдитина розбив скло в школі, не карайте його.
Doubts If you are unsure what exactly yourthe child broke glass at school, do not punish him.

У ці невпевнені часи, вам треба бачити світ значно більшим ніж загальноприйняті новини.
In these uncertain times, you need to see the world as more than news reported by the mainstream.

Невпевнені люди постійно сумніваються у власній значущості
Insecure people constantly doubt their relevance,

Якщо ж ви невпевнені чи 18 ділиться на 9, ви можете застосувати це правило знову.
And if you're unsure whether eighteen is divisible by nine, you can apply the same rule again.

Покупці невпевнені у свіжості і якості продуктів, які вони купують в Інтернеті.
Shoppers are not sure about the freshness and quality of the food that they purchase online.

навіть не знаючи про печальні перспективи, що передбачає Кузьо, невпевнені щодо майбутнього України.
even without the bleak prospects that Kuzio offered, uncertain about Ukraine's future.

Невпевнені люди бачать сни частіше,
The insecure people see dreams more often,

Якщо ви невпевнені, подумайте собі:"більшість людей- по середині".
If you feel unsure, go for"the most people are in the middle.".

Якщо симпотми змінюються, або якщо Ви невпевнені, який догляд підходить Вам краще,
If symptoms change or if you are unsure which treatment suits you best,

навіть не знаючи про печальні перспективи, що передбачає Кузьо, невпевнені щодо майбутнього України.
even without the bleak prospects that Kuzio offered, uncertain about Ukraine's future.

У будь-якому віці діти можуть відчувати себе шоковані, невпевнені або розгнівані на перспективу розпаду мами й тата.
At any given age, children might feel shocked, uncertain, or furious at the possibility of mother and dad breaking up.

У будь-якому віці діти можуть відчувати себе шоковані, невпевнені або розгнівані на перспективу розпаду мами й тата.
At any age, children may feel shocked, uncertain, or angry at the prospect of their parents splitting up.

вони не тільки відчують біль, але й будуть невпевнені, оскільки їхні батьки можуть розійтися.
they will also be insecure because their parents might separate.

У будь-якому віці діти можуть відчувати себе шоковані, невпевнені або розгнівані на перспективу розпаду мами й тата.
At any age, kids may feel shocked, uncertain, or angry at the prospect of mom and dad splitting up.

Безумовно, не останню роль в ситуації, що склалася грає політична нестабільність і невпевнені позиції національної валюти.
Of course, not the last role in the current situation is played by the political instability and uncertain position of the national currency.