НЕВРОПАТОЛОГ - переклад на Англійською

• neurologist
• neuropathologist
• neuropathist

Приклади вживання Невропатолог Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені Ібупрофен прописала невропатолог, оскільки мене завжди мучили головні болі,
I neuropathologist prescribed Ibuprofen, because I was always tormented by headaches,

Оглянувши вас, ваш очей-лікар може направити вас до фахівця, такого як невропатолог або нейрохірург, для подальшого тестування та лікування.
After examining you, your optician may refer you to a specialist such as a neurologist or neurosurgeon for further testing and treatment.

односторонні паралічі(невропатолог перевіряє клініку інсульту
unilateral paralysis(the neuropathologist checks the stroke clinic

Крім травматолога, повинен бути запрошений нейрохірург або дитячий невропатолог(в разі якщо постраждала дитина).
In addition to a traumatologist, a neurosurgeon or a child neurologist should be invited(in case the child is injured).

Теодор Мейнерт, невропатолог 19 століття, опублікував значну кількість робіт,
Theodor Meynert, a neuropathologist studying in the 19th century, published a considerable

До переліку патологічних процесів входять ще багато захворювань, про які повинен знати і пам'ятати невропатолог, щоб правильно поставити діагноз.
The list of pathological processes includes many more diseases that a neurologist needs to know and remember in order to correctly diagnose.

Проблемами подібного плану займаються безліч лікарів- невропатолог, травматолог, судинний хірург і вертеброневролог.
Many doctors deal with the problems of such a plan- neuropathologist, traumatologist, vascular surgeon and vertebroneurologist.

Оглянувши вас, ваш очей-лікар може направити вас до фахівця, такого як невропатолог або нейрохірург, для подальшого тестування та лікування.
After examining you, your eye doctor may refer you to a specialist such as a neurologist or neurosurgeon for further testing and treatment.

всіх трьох оглянув терапевт, хірург, невропатолог і інфекціоніст.
surgeon, neuropathologist and infectious diseases specialist.

життя необхідно пройти обстеження у такого фахівця, як дитячий невропатолог.
it is necessary to undergo an examination with such a specialist as a child neurologist.

лора, невропатолог, іноді психіатра.
Laura, a neuropathologist, and sometimes a psychiatrist.

МРТ(магнітно-резонансна томографія)- є прекрасними помічниками в роботі такого фахівця, як невропатолог.
MRI(magnetic resonance imaging)- are excellent assistants in the work of such a specialist as a neurologist.

запобігти серйозні наслідки цього, на допомогу приходить невропатолог.
prevent serious consequences of this, a neuropathologist comes to the rescue.

Даний вид запаморочення не небезпечний, легко виліковується при щоденному виконанні нескладних вправ, які підбирає для хворого невропатолог.
This type of vertigo is not dangerous, it is easily treated with daily execution of simple exercises for the patient who chooses a neurologist.

При частих повторюваних нічних кошмарах необхідно проконсультуватися з лікарем(терапевт, невропатолог, психіатр), щоб виключити серйозну біологічну патологію.
In case of frequent recurring nightmares, it is necessary to consult a physician(general practitioner, neuropathologist, psychiatrist) to rule out serious biological pathology.

дитячий невропатолог повинен якомога раніше виявити патологію і призначити адекватне лікування.
the child neurologist should as soon as possible identify pathology and prescribe adequate treatment.

флеболог, невропатолог, уролог- серйозний консиліум».
phlebologist, neuropathologist, urologist- a serious council.

смертельну хворобу вперше в 1906 році описав німецький психіатр, невропатолог Алоїз Альцгеймер і тому вона носить його ім'я.
terminal disease was first described by a German psychiatrist and neuropathologist Alois Alzheimer in 1906 and was named after him.

До послуг громадськості працюватимуть лікарі загальної практики сімейної медицини, інфекціоністи, невропатолог, нарколог, психіатр, дерматовенеролог, гінеколог та ін.
General practitioners of family medicine, infectious disease specialists, neuropathologists, narcologists, psychiatrists, dermatovenerologists, gynecologists and other medial doctors will work to provide the services to the public.

Недостатньо розуміти, хто такий невропатолог і якими нозологіями він займається, щоб вчасно звернутися до нього.
It is not enough to understand who is a neurologist and what nosology he is dealing with in order to turn to him in time.