НЕВТОМНИМ - переклад на Англійською

• tireless
• indefatigable
• relentless

Приклади вживання Невтомним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завдяки невтомним зусиллям спільноти американців українського походження
Through the tireless efforts of the Ukrainian-American community

Рух за допуск жінок до медичної професії, невтомним піонером якого вона була в Англії,
The movement for the admission of women to the medical profession, of which she was the indefatigable pioneer in England,

Проте змістовна частина креационізма вичерпується цитуванням ряду місць з Біблії і невтомним використанням універсальної формули"така воля творця",
However, the content of the exhaust creationism Quote a number of places from the Bible and a tireless using a universal formula"is the will of the Creator,

Рух за допуск жінок до медичної професії, невтомним піонером якого вона була в Англії,
The movement for the admission of women to the medical profession, of which Dr Anderson was the indefatigable pioneer in England,

Він в черговий раз показав своїми вчинками, що Папа є"слугою слуг Божих", невтомним оборонцем правди,
He showed through facts that the Pope was‘a servant of God's servants,' a tireless defender of the truth,

Будь-який робочий собака повинен бути витривалим, невтомним і здатним доправити своє тіло в потрібну точку за найкоротший час»,- пояснює свою уважність суддя міжнародної категорії.
Any working dog must be resilient, tireless and able to deliver its body to the right point in the shortest possible time”, the internationally certified referee explained his diligence.

він стає невтомним працівником!
it's a tireless worker!

Старий Смертність, скажімо, а безсмертя, з невтомним терпінням і віра рішення простий образ накреслені в органах чоловіків,
An Old Mortality, say rather an Immortality, with unwearied patience and faith making plain the image engraven in men's bodies,

роботі з охорони навколишнього середовища, а також його невтомним зусиллям по привнесенню терпимості
environmental work as well as his untiring efforts for tolerance

Творчість робить невтомних мандрівників, людей з магічним потоком в незнайомих ситуаціях.
Creativity gives tireless travelers a magical flow in unfamiliar situations.

Вірю- ви будете невтомними у роботі, що чекає нас попереду.
I believe you will be tireless in the work that awaits us.

Січня 1991 року перестало битися її, здавалося, невтомне серце.
On January 2, 1991 her heart, which had seemed indefatigable, stopped.

Невтомний генератор креативних ідей,
A relentless generator of creative ideas,

Крім невтомного бажання необхідно також використання спеціального спортивного харчування.
In addition to the tireless desire, you must also use special sports nutrition.

Був відомий як«невтомний єпископ».
He was known as"the indefatigable bishop.".

Уся країна вклоняється вам за невтомну самовіддану повсякденну працю, за активн….
The whole country bows to you for your tireless selfless daily work and active citizenship.

Йде вже 75-й рік невтомної праці Reima, присвяченої дитячому щастю.
The 75th year of Reima's relentless work dedicated to childhood happiness is already on its way.

Апостол Андрій уславився як невтомний мандрівник-проповідник християнства.
Apostle Andrei became famous for being a tireless traveler-preacher of Christianity.

Я невтомний колекціонер чарівних миттєвостей.
I am a relentless collector of magical moments.

За 14 років невтомної діяльності Х.
For 14 years of tireless activity H. H.