НЕВІДОМА КІЛЬКІСТЬ - переклад на Англійською

• unknown number

Приклади вживання Невідома кількість Українська мовою та їх переклад на Англійською

людина з докторським ступенем, і невідома кількість інших, оскільки літописці й історики не можуть зійтися на єдиному числі дітей у подружжя.[1][2][3][4][5]
later a"learned" man with a doctorate, and an unknown number of others, since chroniclers and historians cannot agree on how many children they raised.[

Невідому кількість байтів потоку буде зігноровано.
An unknown number of remaining stream bytes will be ignored.

Однак, розвідувальні установи США вважають, що Пхеньян може приховувати невідому кількість зброї, включаючи тактичну ядерну зброю малої потужності,
But US intelligence agencies believe Pyongyang is concealing an unknown number, including smaller tactical nuclear weapons, in caves

Нова інформація на цьому тижні припускає, що космічний корабель у несподівано гарній формі для витрачання невідомої кількості років відключений.
New information this week suggests that the spacecraft is in surprisingly good shape for spending an unknown number of years powered down.

Росія утримує на території Придністров'я 1500 військових та невідому кількість легкого озброєння,
Russia maintains about 1,500 troops and an unknown amount of light weapons in Trans-Dniester,

Океан, що складається з рідкої води і невідомої кількості солі, досягає глибини 100 км.
The ocean, comprised of liquid water and an unknown amount of salt, is an estimated 100km deep.

Загалом, кожна проблема постійного струму повинна мати один і тільки один інструмент для невідомої кількості.
every DC problem should have one and only one instrument for the unknown quantity.

Пам'ятайте, що ці результати залежать від схильних до помилок зв'язку з даними чорного ящика з невідомими кількістю помилок.
Remember these results depend on error-prone linking to black-box data with unknown amounts of error.

До середини дня 17 червня він прийняв невідому кількість(від 4000 до 9000 чол.), цивільних біженців(співробітників посольства
By the mid-afternoon of 17 June she had embarked an unknown number(estimates range from 4,000 up to 9,000)

Виявилося також можливим виміряти раніше невідому кількість зореутворюючого газу в різні моменти часу,
Was also possible to measure the first of an unknown number svodoobrazuyuschih gas in different points in time,

є ще деякі згадки про 16 людських послідовників і невідому кількість ковалів, які пішли з ним у бій.
there are some indications of 16 human followers and an unknown number of blacksmiths that went into battle with him.

є ще деякі згадки про 16 людських послідовників і невідому кількість ковалів, які пішли з ним у бій.
there are some indications of 16 human followers and an unknown number of blacksmiths that went into battle with him.

Правозахисники і адвокати побоюються, що після набрання чинності заборони Меджлісу кримськотатарського народу з'явиться ще одна велика справа з невідомою кількістю фігурантів.
Human rights activists and lawyers fear that after the ban of the Mejlis of the Crimean Tatar people comes into force there will be another big case on charges of extremism with an unknown number of defendants.

Виявилося також можливим виміряти раніше невідому кількість зореутворюючого газу в різні моменти часу,
They also trace the previously unknown abundance of star-forming gas at different points in time, providing new insights

Якщо це правда, то вимальовується тривожна картина невідомого кількості ядерних відходів в Середземному морі, чия справжня небезпека стане зрозумілою, коли сотні барелів будуть розкритими.
If true, these allegations paint a worrying picture of an unknown amount of nuclear waste in the Mediterranean whose true danger will only become clear when the hundreds of barrels degrade or somehow otherwise break open.

У рамках так званого"остаточного вирішення єврейського питання", починаючи з серпня і до кінця 1944 року, члени СС вбили невідому кількість єврейських в'язнів, мова може йти про багато сотень людей,
As part of the so-called'Final Solution of the Jewish Question,' SS members killed an unknown number of Jewish prisoners- probably several hundred- from August to the end of 1944,

на додаток до невідомою кількістю екзотичних гравітаційних джерел хвиль,
in addition to an unknown number of more exotic gravitational wave sources,

Таким чином, створюються умови для вторгнення румунських військ на«свою» територію(зауважимо, населену невідомою кількістю громадян Румунії, які на тлі української
Thus, the conditions for invasion of the Romanian troops on“their” territory(we would like to notice that the one is inhabited by the unknown number of the Romanian citizens,

Невідома кількість кораблів.
Unknown number of vessels.

Невідома кількість простих воїнів.
Unknown number of common soldiers.