НЕГІДНИКИ - переклад на Англійською

• scoundrels
• villains
• rascals
• miscreants

Приклади вживання Негідники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Викрадені гроші: З злодії і негідники настирливе мандрівників в аеропортах
Stolen money: With thieves and miscreants stalking travellers at airports

Політичні негідники використовують цей обман, щоб остаточно обдурити народ
Political scoundrels use this trick to fool the people

Я вважаю, що так спекулювати на горі, війні та життях можуть тільки страшенні негідники»,- зазначив лідер ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ.
I believe that only notorious villains can speculate on grief, war and lives,” the leader of the OPPOSITION BLOC noted.

Ці труси і негідники здебільшого загинули в стінах монастиря Секу
These cowards and scoundrels for the most part perished within the walls of the monastery Secu

Також існує безліч доступних Повстанців, і для Платоспроможності потрібні Негідники, тому ці набори моделей обидва будуть природними.
Also, there are plenty of available Rebels, and Scoundrels are required for Credit Heists, so the toons for these Mod Sets will both be acquired naturally.

ґвалтівники, негідники, нацистські попихачі тощо;
rapists, scoundrels, Nazi henchmen, etc.;

З такими проблемами, які перераховані вище, ці шахраї та негідники не розпочнуть відважні реформи.
Faced with the daunting challenges described above, the crooks and scoundrels will not embark on bold reforms.

Всі ці негідники повинні покинути політику
All breeders should be out of business

Естонська держава, яку очолюють негідники[та] фінансують негідники, звичайно, не перешкоджає й не карає за антигромадські дії негідників..
Estonian state, led by scum[and] financed by scum, of course does not prevent or punish the antisocial acts of the scum..

Брешете, негідники: він і малий
You are lying, you scoundrels: he's small

горлати на повний голос, що«наш уряд негідники» чи щось подібне.
shout out loud something like‘our government people are scoundrels'.

ця заява розслідувалася, і негідники відповіли перед українським народом»,- сказав він.
this application is investigated, and the villains respond to the Ukrainian people» he said.

корупціонери та негідники з українського Оскарівського комітету,
crooks and miscreants on the Ukrainian Oscar committee,

гравцеві належить зануритися в захоплюючу історію про те, як все негідники ДіСі об'єднуються разом проти загрози, готової відібрати у них все.
the player will plunge into a fascinating story about how all the villains of DiS combine together against a threat ready to take everything from them.

коли якісь негідники(певно, олігархи)
when some villains(probably, oligarchs)

Корумповані негідники, які нападають на викривачів
Corrupt thugs who attack whistleblowers

клієнтам напишете, які негідники працюють«у тій компанії».
then tell customers of the villains who work in‘that company'.

я можу чесно сказати, що люди- негідники. Людям дійсно потрібно прийти до тями.
I can honestly say that humans are scum. Humans really need to get their shit together.

Калки покарає негідників і встановить на землі золотий вік.
Kalki will punish scoundrels and set a Golden Age on the earth.

Але історії трусів і негідників бувають, часом, не менш повчальні… докладніше.
But the history of cowards and scoundrels are sometimes no less instructive….