НЕДОБРОЗИЧЛИВЦІВ - переклад на Англійською

• detractors
• enemies
• ill-wishers
• foes

Приклади вживання Недоброзичливців Українська мовою та їх переклад на Англійською

Присутність в ближньому оточенні ворогів або недоброзичливців- ключова причина,
Presence in the Middle surrounded by enemies or detractors- a key reason,

цей- явище явно від недоброзичливців.
this phenomenon is clearly from enemies.

також захист багатства від недоброзичливців.
as well as the protection of wealth from ill-wishers.

Хоча націоналістичними настроями, спрямованими проти зовнішніх недоброзичливців, прагнуть тимчасово відвернути увагу від внутрішнього зворушення,
Though nationalist sentiment directed against external foes tends to divert attention temporarily from internal turmoil,

Деяких недоброзичливців обурював ще й той факт, що він практично не жив у цьому місті,
Some detractors also resented the fact that he practically lived in this city,

за допомогою граната можна вберегти себе від невдач, недоброзичливців і зла.
with the help of a grenade can protect themselves from failure, enemies and evil.

Також поява миші уві сні може говорити про недоброзичливців в близькому оточенні.
In a dream as the appearance of a mouse can talk about the ill-wishers in the close surroundings.

З-за цієї особливості у них завжди багато ворогів і недоброзичливців, але їх близькі рідко зляться на них довго.
Because of this feature, they always have a lot of enemies and detractors, but their loved ones rarely get angry at them for a long time.

просячи захистити їх від недоброзичливців і злих людей.
asking him to protect them from enemies and malicious people.

охороняє від недоброзичливців.
protects from ill-wishers.

У понеділок Президент Віктор Ющенко розкритикував вітчизняних та іноземних недоброзичливців і заявив, що Україна потребує сильних інститутів, необхідних, щоб парирувати погрози її майбутньому благополуччю.
President Victor Yushchenko criticised domestic and foreign detractors on Monday and said Ukraine needed strong institutions to parry threats to its future prosperity.

то це до появи недоброзичливців.
it is the appearance of enemies.

нас фэнзинов почали відповідати на нові світи і своїх недоброзичливців, і дискусія перекинулася на професійні журнали, а також.
US fanzines began responding to New Worlds and its detractors, and the debate spread to the professional US magazines as well.

Не бійтеся бути неправильно зрозумілим і не замислюйтеся навіть на хвилину про ваших недоброзичливців.
Do not worry about being misunderstood and also do not waste a minute worrying about your enemies.

нажити таким чином"авторитетних" недоброзичливців- ринок нескінченно ємним і"борошняного" вистачить усім.
amass thus"reputable" detractors- market infinitely more than that and the"flour" is enough for all.

тому що їм заважатиме безліч перешкод, заздрісників і недоброзичливців.
because they will interfere with a lot of obstacles in the face of envious and detractors.

тоді ваша робота стане реакцією на найбільших недоброзичливців.
have your work become a reaction to your biggest detractors.

має своїх захисників і недоброзичливців.
has its proponents and detractors.

повинна побоюватися ворогів або недоброзичливців, які таємно від неї будуть будувати підступи.
It should be wary of enemies or detractors, that secretly it will intrigue.

Одним з найбільш поширених аргументів недоброзичливців вегетаріанства є те, що воно призводить до значного недоліку білків;
One of the most common arguments of the detractors of vegetarianism is that it leads to a significant lack of proteins;