Приклади вживання Недоцільно Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
використання їх для підключення стаціонарного обладнання недоцільно.
для чого потрібно уточнити поточнийтехнічний стан"недобудови"(інколи продовжувати будівництво недоцільно);
which you need to clarify the current technical condition of the"unfinished"(sometimes it is inexpedient to continue the construction);Але тепер відмовлятися від такого покриття на кухні і в коридорі недоцільно- цей декоративний матеріал відрізняється своєю екологічністю і красою.
But now refuse such coverage in the kitchen and in the corridor impractical- the decorative material is characterized by its environmental friendliness and beauty.обмежуватися тільки зазначеними у списках продуктами недоцільно.
limited only to the above list of products is inappropriate.Розуміємо, що не зможемо обороняти чотири країни лише силами чотирьох груп батальйонного рівня, з військового погляду це недоцільно.
We understand that we cannot just defend these four countries with four battalion groups, this is not advisable in the military meaning.більше 32-х символів- вже недоцільно.
more than 32 characters is impractical.Варто відзначити, що прем'єр-міністр України Володимир Гройсман вважає, що розтягування реформи до 2029-2030 року- недоцільно.
It максимум два місяці, через що недоцільно використовувати таку плівку в сільському господарстві;
maximum two months, because of which it is inappropriate to use such a film in agriculture;цифровий маркетинг має аспекти, які важко або недоцільно вимірювати, які як і раніше мають вирішальне значення для загального добробуту бізнесу.
digital marketing has aspects that are difficult or impractical to measure that are still critical to the overall well-being of the business.іншими захворюваннями, при яких застосування адреналіну недоцільно.
other diseases in which the use of adrenaline impractical.не знаючи чутливості збудника до антибіотиків, недоцільно.
not knowing the sensitivity of the pathogen to antibiotics, is inappropriate.В останні роки лікарі прийшли до висновку, що проводити операцію дітям до 4-5 років недоцільно.
In recent years, doctors have concluded that it is inappropriate to carry out an operation on children up to 4-5 years old.тому міняти дошку по настільки незначним причин недоцільно.
so changing the board for such minor reasons is inappropriate.тому говорити однозначно, що таблетки«Діклотол» допомагають всім без винятку, недоцільно.
so to say unequivocally that"Diclutol" tablets help everyone without exception is inappropriate.робити традиційний детальний перегляд тексту сторінки за сторінкою недоцільно.
insisted that a conventional, comprehensive, page by page revision was inappropriate.Недоцільно використовувати людські міркування, щоб вийти за рамки Божого слова
It would be inadvisable to use human reasoning to go beyond God's wordНедоцільно дискутувати про справедливість Бога, Який відправляє у пекло людину, що ніколи не чула Доброї Вісті Христа.
It is foolish to debate the fairness of God sending someone to hell who never had the opportunity to hear the gospel of Christ.Тому недоцільно вводити вуглекислий амоній в емульсію,
Наприклад, в разі роботи з сильно Студнеобразующая пюре додавання патоки недоцільно, так як пектин сам по собі є сильним загустителем
For example, if you На північному або західному балконі вішати фіранки недоцільно, це прикраса в підсумку виявиться нефункціональним.
It is not practical to hang the curtains on the north or west balcony, this decoration will eventually 
